• Title: 愛護動物會救出30被虐貓狗 關養殖場雞籠鼠籠 環境惡劣
  • Date: Tuesday, April 25, 2017
  • Synopsis: 【明報專訊】卑詩愛護動物協會(BC SPCA)於利盧域(Lillooet)附近一個養殖場救出30隻貓狗。獲救狗隻的生長環境惡劣，部分被關在滿佈雞糞狗糞的雞籠內，三隻被困於鼠籠。該會已向執法部門建議對涉案人士提出虐待動物的相關罪名。
  • Article Text: 【明報專訊】卑詩愛護動物協會(BC SPCA)於利盧域(Lillooet)附近一個養殖場救出30隻貓狗。獲救狗隻的生長環境惡劣，部分被關在滿佈雞糞狗糞的雞籠內，三隻被困於鼠籠。該會已向執法部門建議對涉案人士提出虐待動物的相關罪名。 卑詩愛護動物協會指出，他們接獲線報，指有動物被嚴重疏忽照顧而採取行動。該會於本月5日救出其中20隻貓狗，其餘則是在上周末救出。 在兩次的行動中，共有24隻狗及6隻貓獲救。獲救的狗隻包括15隻夏灣拿及夏灣拿混種犬、8隻約克夏混種及一隻瘦弱的雪橇混種。 獲救的動物現時交由卑詩愛護動物協會基隆拿(Kelowna)及錦碌(Kamloops)分部人員護理。 協會發言人洛里科蒂克(Lorie Chortyk)提醒市民，不要在網上購買寵物，並應多蒐集資料及確保寵物的來源，以防不法分子殘害動物及圖利。