Title: 戲劇形式探討反種族歧視反暴力 「如鯁在喉」周日高貴林上演

Date: Thursday, April 23, 1998

Synopsis: 【本報記者鄒治國報道】中僑互助會家庭及青少年輔導部的何燕明昨日表示，在各族裔的青少年問題中，普遍存在種族歧視及暴力問題。雖未有確切的統計數字可據，但從中僑所舉辦的各研討青少年問題活動中，出席青少年大都承認曾遇過該等問題

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報記者鄒治國報道】中僑互助會家庭及青少年輔導部的何燕明昨日表示，在各族裔的青少年問題中，普遍存在種族歧視及暴力問題。雖未有確切的統計數字可據，但從中僑所舉辦的各研討青少年問題活動中，出席青少年大都承認曾遇過該等問題。 她說，在青少年中存在種族歧視及暴力問題，並不等於該等問題嚴重，也許只限於在意識或者言語上，但亦值得社會注意。 何燕明指出，他們不久前曾舉辦過取名如鯁在喉(The Gagged Voice)的活動，透過青少年自由參與表達意見，並通過角色代入自己的表達方法，探討各族裔青少年對種族歧視及暴力問題。 結果共有約三十名各族裔青少年在活動中，均表示曾接觸過種族歧視及暴力問題，他們並提出不少方法將有關問題消除。 她說，中僑正透過The Gagged Voice的活動，廣泛讓各族裔青少年正確面對種族歧視及暴力問題。 何燕明進一步解釋該活動時說，他們先讓參與活動的青少年自由講出是否遇過歧視及暴力問題，並集合所有個別經歷，由青少年自己選出一或兩個，透過實地表演方式重新演繹。 而其他在場參加的青少年，可以自由上台將自己介入有關角色代替演出者，由他認為應該採用的方法來繼續扮演角色。這樣不但可以讓青少年將問題暴露出來，更讓青少年自己表達應該如何解決及面對，使青少年在日常生活中一旦遇上有問題，便會有較正面的方法去處理。 她說，如鯁在喉(The Gagged Voice)上月在溫市中心舉行非常成功，他們將會於四月二十六日移師高貴林長青文化中心(Evergreen Cultural Centre)，五月則前往喬治太子市(Prince George)舉行。有意查詢該活動者可電六八七●六九六九。 中僑家庭及青少年輔導部的何燕明介紹正在推行的如鯁在喉活動