Title: 援助失聰移民加華聾人協會正式成立

Date: Sunday, November 18, 2001

Synopsis: 【明報專訊】為發展加拿大華僑聾人文化與幫助華裔聾人，加華聾人協會昨日正式成立。在溫哥華社區學院擔任美式手語班教師的趙建民表示，希望透過這個專門為聾人服務的社團，解決移民聾人在生活上的適應問題，並且提升華裔聾人在社會的地位

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】為發展加拿大華僑聾人文化與幫助華裔聾人，加華聾人協會昨日正式成立。在溫哥華社區學院擔任美式手語班教師的趙建民表示，希望透過這個專門為聾人服務的社團，解決移民聾人在生活上的適應問題，並且提升華裔聾人在社會的地位。 加華聾人協會昨日下午在溫哥華社區學院的愛德華國王校舍(King Edward Campus)舉行成立茶會，該會目前已經有聾人及家屬等三十多位會員。目前包括中僑互助會和中華文化中心等四個社團，都有提供對聾人的服務，但礙於資源有限又非全服務失聰人士，趙建民和妻子蔡琪芳及一群熱心的華裔聾人因此創立非牟利的加華聾人協會，蔡琪芳擔任首任會長。 協會指出，現時該會已制定一連串的發展計劃，目前開始提供的服務包括初級英語課程、電腦入門課程、手語錄影帶與書籍的借閱，並且有上門教授。 長期的發展計劃有培訓手語通譯員、輔導就學和教育、職業訓練與就業輔導、心理轉導、訓練聾人以減輕家屬照顧的負擔、成立聾人圖書室及聾人畫展等。 留美十年的趙建民表示，手語因地域而有所不同，華裔移民必須重新學習美式手語，即加國使用的手語系統，以適應本地的生活。學成平均時間是三年。相較美國設立有專門的聾人大學，加拿大的聾人專門教育只提供到中學，並沒有聾人大學。不過許多大學內都設有手語通譯員的服務，西門菲沙大學和卑詩大學也有通譯員，幫助聾人學生學習。 卑詩目前提供成人美式手語教授的社區學院只有溫哥華社區學院一所，現在還有十六個人在等待進入該課程的名單中。 加華聾人協會正積極展開會務和招募新會員，希望各界慷慨解囊以協助購置設備和場地。聯絡人是秘書長賈曾蔭，傳真號碼是六零四·三零一·九一零七。 上圖：趙建民（右）與蔡琪芳（左）期望加華聾人協會為提升華裔聾人的知識和地位有所助益。 左圖：在加華聾人協會中，手語是主要的溝通方法，但不同地域有不同的表達方式，右面的會員正在以手語向在場的失聰人士講述記者會的情況。