• Title: 明日為「帶孩子上班」日 讓九年級學生體驗社會工作
  • Date: Tuesday, November 4, 1997
  • Synopsis: 【本報專訊】第九班學生將於明日（星期三），初嘗在就業社會工作的滋味。 他們是參加一項由新近成立的「卑詩學習伙伴會」(Learning Partnership of B.C.)首次贊助的「帶我們的子女上班」(Take Our Kids To Work Day)活動
  • Article Text: 【本報專訊】第九班學生將於明日（星期三），初嘗在就業社會工作的滋味。 他們是參加一項由新近成立的「卑詩學習伙伴會」(Learning Partnership of B.C.)首次贊助的「帶我們的子女上班」(Take Our Kids To Work Day)活動，藉此讓他們親身體會實際工作環境，使他們能為未來中學畢業所規定必須三十小時工作經驗而作好準備。 該會主席戈丁(Victor Godin)表示，該會選擇此計畫乃因其切合該會的工作目標，即藉著教育、商業機構、勞工市場及社會的相互關係，對學齡兒童的教育提供支援，從而創造一個更美好的社會。