Title: 曾在82歲騎電單車遠赴渥京抗議 人頭稅鬥士黃金煥病逝

Date: Wednesday, July 31, 2013

Synopsis: 【明報專訊】曾經在82歲高齡騎電單車橫越加拿大，到渥太華爭取人頭稅平反的黃金煥（右圖）於前晚因病去世，享年90歲。人頭稅家屬會指出，不少人頭稅繳納者的子女正處於風燭殘年，質疑省府為什麼仍然未有就人頭稅作出交代

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】曾經在82歲高齡騎電單車橫越加拿大，到渥太華爭取人頭稅平反的黃金煥（右圖）於前晚因病去世，享年90歲。人頭稅家屬會指出，不少人頭稅繳納者的子女正處於風燭殘年，質疑省府為什麼仍然未有就人頭稅作出交代。 黃金煥女兒Cindi Muir向親友通報其父親的死訊，她指黃金煥兩年前確診患癌症，上周突然發現癌細胞擴散，病情惡化。前天（29日）晚上9時25分，病逝於聖約瑟山醫院（Mount Saint Joseph Hospital）。 Cindi Muir說，「他走得很安詳」，子女親屬雖然很哀痛，但至少爸爸不用再受罪，讓為人子女者的沉重心情稍微舒緩。 她說黃金煥已經踏入90高齡，作為子女，當然希望他能夠長壽，但心裏也很清楚人無法抗拒自然法則。 Cindi Muir說雖然很傷心，但也很欣慰，因為父親黃金煥的一生並不平凡。「父親教子女懂得謙卑、懂得歡笑、懂得珍惜家人及朋友」。 人頭稅家屬會主席孫陳瑞珍表示，曾多年與黃金煥並肩作戰，爭取人頭稅的平反與賠償，她指出黃金煥是該會年紀最大的會員，仍然在世的人頭稅繳納者子女與她一樣，大都已經是80多歲，只有少數是70多歲。 孫陳瑞珍質疑省府還在等什麼？為什麼至今仍然未有採取行動？她指出，家屬會及個別會員曾經致信省府，要求商討人頭稅的平反與賠償，但仍未收到回覆，對此深感失望。 人頭稅家屬會的周明輝對黃金煥的離世也表示哀悼。他說黃金煥是社群的棟樑，他永不言棄、永不言敗的精神一直鼓舞大家。「他總是第一個進入戰壕，最後一個離開」。他以思想、語言及行動激勵其他人。每年加拿大國慶節人頭稅家屬會舉行大遊行，每當黃金煥出現，總是高聲引領大家唱出「O Canada」國歌。周明輝說大家將會永遠懷念他，永遠愛戴他。 據周明輝整理的資料，黃金煥1922年出生於溫哥華唐人街，他成長的階段與當年的其他華人一樣，飽受加拿大主流社會的排擠與歧視，但這並沒有阻止黃金煥發奮向上。二次大戰爆發後，沒有加拿大公民權利的黃金煥依然參軍報國，曾經擔任轟炸機尾部機關槍手，執行高風險任務，退伍時已經成為飛機師。戰後50年代，黃金煥曾經組織賽車隊，成為賽車手。 2005年，已經82歲高齡的黃金煥駕駛電單車，從維多利亞啟程，跨越加拿大，前往渥太華，爭取平反人頭稅。在當年國慶7月1日抵達加拿大首都，在國會山莊企圖接近當時的加拿大總理馬田（Paul Martin），最後被保安人員押走。他是名副其實的「人頭稅鬥士」。