Title: 民眾7大誤解 輕忽能源開發經濟效益

Date: Friday, April 11, 2014

Synopsis: 【明報專訊】一份最新能源產業分析報告指，民眾對於卑詩省及加國能源產業與經濟發展之間的關係存有7大誤解，忽略本國天然能源開發，影響經濟發展。研究人士表示，政府如不加緊落實液化天然氣（LNG）等能源開發項目，在中國及其他亞洲市場的份額將被壓縮

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】一份最新能源產業分析報告指，民眾對於卑詩省及加國能源產業與經濟發展之間的關係存有7大誤解，忽略本國天然能源開發，影響經濟發展。研究人士表示，政府如不加緊落實液化天然氣（LNG）等能源開發項目，在中國及其他亞洲市場的份額將被壓縮。 加拿大統計局前首席經濟分析員克羅斯（Philip Cross）昨日在溫市中心發表該研究報告，針對能源產業與本國經濟之間的重要性進行分析，指出7大誤解包括： 1「能源業對經濟發展影響輕微」；事實是能源業為加國創造約3.7萬個就業職位。 2「能源業薪酬待遇低」；事實是業界職位多為全職，待遇優厚。 3「就業機會大多集中在能源豐富地區」；事實是低陸平原有55%的新增能源崗位。 4「能源業附帶利益傾向於外流」；事實是大部分效益繼續留在本省促進經濟發展。 5「卑詩能源輸出不會出現逾10%增長」；事實是2002年本省能源輸出增長10.9%，2010年則增長10%。 6「能源業無法逃脫繁榮與蕭條的循環」；事實是本省能源出口量比1991年增加1倍。 7「加國未來將依靠產業增值鏈提升而非純能源輸出」；事實是能源業創造的職位比製造業多2倍。 獨立機構「能源作業協會」（Resource Works）運營經理陳長弘認為，本國能源出口較為單一，發展落後於美國及俄羅斯等國。以本國油沙出口美國為例，因自身貿易渠道狹隘，導致美國需求市場信心十足，將價格壓低至國際市場的60%左右。 他強調，液化天然氣非加國獨有，俄羅斯剛與中國簽署為期30年的天然氣供需協議，如果本國再不重視能源業開發，在中國及其他亞洲市場會被擠壓。 ▲陳長弘強調本省能源行業發展刻不容緩。（呂寒攝） 克羅斯認為民眾對於能源開發存在誤區。（呂寒攝）