Title: 水族館海獺淋巴癌化療 全球首創

Date: Saturday, August 20, 2011

Synopsis: 【明報專訊】溫哥華水族館的明星海獺——12歲的Milo被診斷出罹患淋巴癌，正在接受化學治療，他是全世界第一隻接受癌症治療的海獺，Milo也是全世界知名度最高的海獺，有上千萬名「粉絲」，他與另一隻海獺手牽手漂浮的錄像從2007年被放上Youtube網站以來，已經有1627多萬人次觀看

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】溫哥華水族館的明星海獺——12歲的Milo被診斷出罹患淋巴癌，正在接受化學治療，他是全世界第一隻接受癌症治療的海獺，Milo也是全世界知名度最高的海獺，有上千萬名「粉絲」，他與另一隻海獺手牽手漂浮的錄像從2007年被放上Youtube網站以來，已經有1627多萬人次觀看。 水族館獸醫Martin Haulena表示，Milo最近健康情況不理想，連行動都有困難，經過身體檢查在星期一（15日）被診斷罹患第5期淋巴癌，脾臟、肝和多處淋巴結都受到癌細胞的侵襲，他在星期二接受化學治療後，淋巴腫瘤有縮小的舻象，目前由水族館獸醫和專家全天候觀察。 Haulena又說，醫療小組已擬定治療計劃，包括5種藥物的26周療程，同時諮詢加國、美國和澳洲的腫癌科獸醫的意見。他稱，Milo是全世界第一隻罹患淋巴癌並接受治療的海瀨，雖然過去曾有其他海瀨罹患淋巴癌，但來不及治療就死去或是死後才發現有淋巴癌。 在令Milo一夜成名的Youtube錄像中，他與另一隻海獺Nyac手牽手在水池中漂浮，Nyac在2008年20歲時因淋巴癌去世。 Milo在葡萄牙的一個水族館出生，來到溫哥華水族館已有11年，Haulena表示，淋巴癌是高死亡率的癌症，館方人員都對Milo患癌感到傷感，除了治療，大家也擬定了善終計劃，盡量減少Milo的痛苦。 Milo（左）與另一隻海獺Tanu手牽手在水池享受漂浮的樂趣。（John Healey, Vancouver Aquarium）