Title: 洛磯山景區籲勿蹲廁 國際遊客升 貼圖教用法

Date: Friday, August 2, 2019

Synopsis: 【明報專訊】於加拿大洛磯山(Canadian Rockies)旅遊區出現一些新圖解，指示民眾該如何使用公共洗手間的坐廁。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】於加拿大洛磯山(Canadian Rockies)旅遊區出現一些新圖解，指示民眾該如何使用公共洗手間的坐廁。 圖畫顯示兩個使用坐廁的方法，一個公仔坐在坐廁上並打勾，代表正確；另一個公仔蹲在坐廁上，並有交叉號，代表不正確。 卑詩悠鶴國家公園(Yoho National Park)奧哈拉湖(O''''Hara Lake)的職員在6月將圖解安裝到公園的洗手間內。 悠鶴、班芙(Banff)和葛特尼(Kootenay)三個國家公園的遊客代理經理科克倫(Jed Cochrane)接受《加新社》訪問說：「我們留意到部分遊客不習慣使用西式廁所，他們如廁時或嘗試(蹲在)馬桶上，由於馬桶並不是為此(用法)設計，最後產生衛生問題。」他說，蹲在馬桶上亦會導致廁所頂部爆裂或底部的封口爆裂，因為它能承受的壓力有限，「使用者亦有跌下來的風險，沒有人希望會發生。」 在一些亞洲國家和中東地區的公廁是使用蹲坑廁，其他國家一些旅遊區，包括瑞士阿爾卑斯山脈和英國某些地方亦有該類解釋如何使用坐廁的指示。科克倫表示，加拿大山脈的公園在過去10年開始見到國際遊客上升的現象，「我們看到愈來愈多來自世界各地的遊客，在部分地方，我們發現有較多遊客並不習慣使用這類廁所。」 阿爾伯達大學中國副院長王佳表示，在如何使用廁所上存在文化差異，不只亞洲，有很多其他國家也如此。她指，坐廁在亞洲住宅現愈來愈普遍，但蹲廁在公共地方仍屬常見。她指，有很多人的爭議認為坐着是不衛生，但她認為這不成藉口。 她建議可給遊客提供廁板墊紙等，「這不是遊客不知道怎樣用那些坐廁，只是他們成長期間一直習慣用其他類型，而更有可能是因為衛生理由。」她續指，有很多機場和飛機顧及到國際遊客需要，現時有提供廁板墊紙。 她說：「我們不想被視為歧視，它只是給遊客參考資料。我們不想因為我們的假設而意外地冒犯他人，我們想歡迎來自世界各地，不論來自哪裏的遊客，對本國經濟和本土多方面都是好的。」 加拿大公園局(Parks Canada)表示，當局正考慮在其他較繁忙的旅遊點，包括阿省班芙國家公園路易斯湖(Lake Louise)也放置同類使用坐廁的圖解。