Title: 溫市北京水族館合作科研培訓 兩地簽約派員互訪取經

Date: Friday, March 26, 2004

Synopsis: 【明報專訊】中國北京海洋館與溫哥華水族館昨簽訂合作備忘錄，加強雙方在水族館的科技研究及

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】中國北京海洋館與溫哥華水族館昨簽訂合作備忘錄，加強雙方在水族館的科技研究及培訓員工的合作。北京海洋館現正研究繁殖中國海洋國寶「中華白海豚」，若研究出成果，會考慮送數尾到溫哥華水族館飼養。 簽約儀式昨日下午在溫哥華水族館舉行，由溫哥華水族館委員會主席克肖（Kershaw）與北京海洋館總經理胡維勇主持。胡維勇在簽約儀式後稱，他們正與中國科學院的水生研究所合作，研究中華白海豚的生態及繁殖方法，保護該種珍貴的中國海洋特產免於絕種。目前研究雖然有進展，但仍未能廣泛繁殖，若能研究出廣泛繁殖的方法，希望能運一些中華白海豚到溫哥華，讓北美洲的居民亦可欣賞到該種海洋奇珍。 他又稱，中國研究海豚的工作在世界頗出名，目前全中國水族館所擁有的海豚及海獅數目，在世界上是第一位，該兩種海洋動物經中國的專家訓練後，演技更具人性化。至於這次與溫哥華水族館的合作，是北京海洋館首次走出國門與國際合作，由於溫哥華水族館有48年歷史，無論在管理技術及人才培訓都較北京海洋館優勝，值得借鏡。 北京海洋館現正計劃在北京建築一個海洋館的研究中心，溫哥華水族館會派員前往北京，訓練中國的海洋水族館人才，包括在管理及科技研究等方面。 溫哥華水族館總裁奈廷格（Nightingal）表示，該館至今僅與日本及美國的拉斯維加斯兩地水族館簽署合作協議，中國是第三個合作伙伴，選擇與北京海洋館合作，因該館位於中國首都，而且頗具規模，雙方在經過兩年的磋商才達成合作協議，未來九個月內將會派員到北京協助培訓，而北京亦會派員到溫哥華學習，雙方合作有助將兩地水族館的視野擴闊。 {} （左起）奈廷格、胡維勇及克肖在簽約後合攝。（鄒治國攝）