Title: 溫市府華埠設宴拜年

Date: Thursday, February 11, 2016

Synopsis: 【明報專訊】溫哥華市政府昨日年初三在華埠一間酒樓舉行猴年新春午宴，邀請各界人士逾百人出席，一同慶祝新一年來臨。市長羅品信（Gregor Robertson）致辭時更以國語、粵語、韓語和越南語四種語言向市民拜年

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】溫哥華市政府昨日年初三在華埠一間酒樓舉行猴年新春午宴，邀請各界人士逾百人出席，一同慶祝新一年來臨。市長羅品信（Gregor Robertson）致辭時更以國語、粵語、韓語和越南語四種語言向市民拜年。 新春午宴安排了多個傳統新年節目，包括醒獅表演和「採青」，舞獅咬下生菜，象徵五穀豐收，由於「生菜」的廣東音與「生財」相近，因此「採青」也喻意好運生財。 醒獅拋出生菜時，大部份灑落在市長羅品信和中國駐溫哥華總領事劉菲身上，取其好運當頭的意思。除了「採青」外，市府亦進行了「開年」的切燒豬儀式，預祝新一年萬事如意。 羅品信致辭時表示，農曆新年是中國人非常重視的節日，也是家庭團聚慶祝的日子，期望大家能在午宴上聚首一堂，迎接新一年的機遇。他更以國語、粵語、韓語和越南語四種語言拜年，說「祝大家猴年快樂，萬事如意」。 羅品信又說，他出訪廣州期間，得知每逢猴年廣州的出生率會突然上升，他笑說如果溫哥華也有同一情況的話，現在就要著手增加學位和幼兒服務。 而劉菲致辭時則回應羅品信的發言，笑指若今年多了「小猴子」，她願意推動更多本地學生前往中國交流。她又祝願今年溫哥華與廣州有更多的合作，攜手創造美好的一年。 出席午宴的亦包括多名溫哥華市議員、溫哥華警察局和消防局代表、華裔社團和機構代表等過百人，不少人更特意穿上傳統唐裝，增添節日氣氛。 ▲新春午宴安排了醒獅表演。（伍皚婷攝） ▲醒獅將「採青」灑落在市長羅品信（灰西裝者）和中國駐溫哥華總領事劉菲（右二）身上。（伍皚婷攝）