• Title: 溫市東端獲280萬振興經濟 華埠分得170萬 推廣雙語商機
  • Date: Wednesday, January 22, 2003
  • Synopsis: 【明報專訊】三級政府宣布合共撥款逾二百八十萬元，振興溫市中心東端的經濟發展，以及推行衛生計劃，
  • Article Text: 【明報專訊】三級政府宣布合共撥款逾二百八十萬元，振興溫市中心東端的經濟發展，以及推行衛生計劃，其中超過一百七十萬元的撥款將用作推動華埠經濟發展的經費。 聯邦西部經濟多元化事務、印第安人及北部發展事務部長歐禮文（Stephen Owen）聯同省社區、原住民及婦女事務廳長卜佐治（George Abbott）和溫哥華市長坎貝爾（Larry Campbell），昨日在溫市中心東端一個社區宣布上述撥款，為該區推行經濟、社區和衛生服務計劃。 坎貝爾稱，通過溫哥華協議，讓三級政府及社區領袖共同合作和參與，為該區提供人力、資源和動力，令區內居民直接得益。透過撥款計劃，也希望為華埠建立一個強大的經濟和社會發展基礎。他又說，這個合作方式相當好和全面，可為該區建立更佳的經濟發展基礎，為商戶和市民帶來更多收益。 這項撥款合共二百八十五萬一千元，其中八十萬元由省府撥出，為原住民提供社區衛生服務，集中推行反吸毒和預防被虐待的計劃；溫市政府則撥出當中的一百七十萬零九千五百元，用作推動華埠經濟發展計劃，其中包括推動華埠商店的雙語運動，以及設立一個購物和商舖諮詢處等計劃；其餘的三十四萬一千五百元由聯邦政府撥出，為士達孔拿小學的低收入家庭推行牙齒保健計劃。