Title: 溫警立紀念碑悼殉職同袍

Date: Tuesday, June 15, 2010

Synopsis: 【明報專訊】溫市警方昨日豎立一個永久紀念碑，以悼念殉職的警務人員。 昨日舉行悼念的共有17名警務人員，包括一名原為戰爭英雄，退役後加入警隊

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】溫市警方昨日豎立一個永久紀念碑，以悼念殉職的警務人員。 昨日舉行悼念的共有17名警務人員，包括一名原為戰爭英雄，退役後加入警隊，於執法中殉職的警員麥克貝思（Robert McBeath）。死者生前居住過的蘇格蘭故鄉，當地一間中學師生專程前來悼念他。 這個悼念碑設立在市東一間警方全新建設的戰術訓練中心（Tactical Training Centre）門外，一個高約4呎，碎石夾三合土建成的石碑，昨日由來自蘇格蘭Kinlochbervie中學15名師生進行揭幕儀式。 警察局長朱小蓀表示，麥克貝思1915年離開Kinlochbervie家鄉，只有16歲，卻報稱18歲得以加入英聯邦軍隊，他在1917年參與第一次世界大戰，以一等兵官階參加一場在法國的Cambrai戰爭時，奮勇抗敵後獲英女皇頒發最高榮譽維多利亞十字勳章。 他說，麥克貝思戰後移居加國，於1921年加入溫市警隊，翌年10月9日，麥克貝思奮不顧身跳入一輛行駛時左搖右擺，且危害公眾安的汽車，勇敢地捉拿一名酒後駕駛司機，但不幸遭對方開槍射中心臟喪生。 這項儀式的司儀為警員金寶爾（Jeff Campbell），他稱麥克貝思殉職時只有24歲，其事蹟遠至蘇格蘭故鄉也有所聞。去年麥克貝思的故鄉，當地一間中學師生為了悼念麥克貝思，向溫市警方索取有關麥克貝思照片資料後，在當地豎立紀念碑。 他稱，警方其後也認為應該在市內設立紀念碑，以悼念殉職警員，昨日首批列在紀念碑的警務人員共有17人。 警方並籌得5000元，邀請麥克貝思故鄉的中學師生前來悼念，在石碑內放入一個關於麥克貝思事蹟的時間囊。 ▲朱小蓀講述麥克貝思英勇事蹟。 Kinlochbervie中學師生在紀念碑拍照留念。（蕭良文攝）