溫都會局花1.5億改善食用水質

Title: 溫都會局花1.5億改善食用水質

Date: Wednesday, April 8, 2015

Synopsis: 【明報專訊】溫哥華都會局（Metro Vancouver）披露，投放1.5億元籌劃10年的食水升級項目即將完成，大溫地區的食水品質將進一步得到提升

Article Text: 【明報專訊】溫哥華都會局（Metro Vancouver）披露，投放1.5億元籌劃10年的食水升級項目即將完成，大溫地區的食水品質將進一步得到提升。溫哥華都會局表示，投資1.5億元的西摩（Seymour）-卡比蘭奴（Capilano）水庫過濾項目，將通過雙線管道，連接西摩及卡比蘭奴兩大水庫。北溫市長兼溫哥華都會局公用事業委員會主席兼馬塞塔（Darrell Mussatto）表示，現時來自西摩水庫的水，在過濾系統中經過紫外線消毒，並加上少量氯氣，再經管道輸送，而卡比蘭奴的食水需先輸送到西摩過濾。都會局表示，升級工程完成後，將可確保在主要水源受影響時，本地可有變通手段供應食用水。該局預期新的系統在數星期內開始運作，在兩條管道正式投入運作後，預計每天可供應18億公升食水。由於過濾系統會設在較卡比蘭奴供水站高的位置，系統運作時，將同時提供水力發電予新的輸送系統。溫哥華都會局公用事業策劃及執行部經理辛格（Inder Singh）表示，雖然大溫地區的人口增加，但整體的用水量卻減少。他說，期望這個趨勢能持續，並希望市民能善用本地優質的食水，並且珍惜使用，才不會讓大溫變成像加州那樣，令食水變成商品。