• Title: 漢記申請債務重組 繼續營業並尋海外注資
  • Date: Saturday, August 14, 2010
  • Synopsis: 【明報專訊】大溫老牌中餐館漢記麵家日前向卑詩最高法院破產法庭提出「提案意願通知書」的申請,請求法院寬限該公司提交償還債務提案的期限,以解決高額債務並還清拖欠員工的薪金。漢記麵家的律師強調
  • Article Text:
  • Article Text: 【明報專訊】大溫老牌中餐館漢記麵家日前向卑詩最高法院破產法庭提出「提案意願通知書」的申請,請求法院寬限該公司提交償還債務提案的期限,以解決高額債務並還清拖欠員工的薪金。漢記麵家的律師強調,漢記並未破產,而是正試圖就重整債務及營運分別提出提案,現時數家分店仍在繼續經營,同時正尋求海外注資。 法庭文件顯示,漢記目前財務資源不足以應付既有債務,為了維持經營,其東主根據加拿大聯邦《破產及無力償債法》(Bankruptcy and Insolvency Act)的相關條例,在7月5日向破產法庭的破產監理人(Superintendent of Bankruptcy)提出「提案意願通知書」(Notice of Intention to Make a Proposal,簡稱NOI),並附上反映財務狀況的現金流量表,請求法院額外多寬限45天,延遲漢記向債權人提交償還債務提案的限期。 法庭文件顯示,漢記的債權人包括聯邦稅務局(CRA)、溫市政府、卑詩水電局及多個供應商,另外拖欠員工薪酬。法庭文件又顯示,在向法院提出申請之後,漢記已經開始償付債務,除利息之外,拖欠款項不會再出現顯著增長,現金流量表亦顯示漢記仍有足夠現金維持在準備提案期間的營運,在此期間,漢記希望通過調整營業規模,達到盈利及繼續經營的目的。 文件指出,漢記麵家了解,對債權人的償還債務提案一旦獲得通過,就必須立即還清拖欠僱員的薪金,並在6個月內償還稅務局的款項。 此外,漢記目前正在尋求海外注入現金,協助償還債務及重整,不過該公司早前因忙於準備法律文件,處理稅務局、僱員、供應商的債務,無法專注於尋求注資,但相關談判已有進展,需更多時間與潛在投資者溝通,因此請求法庭寬限時日。法官批准了其申請,將漢記提出償還債務提案的限期延至9月17日。 大溫地區已有38年歷史的老牌中餐館漢記麵家。(資料圖片)