Title: 火車遊博物館獲傳統獎 曾士新：設網站介紹海空交通文化

Date: Tuesday, February 20, 2001

Synopsis: 【明報記者楊凌竹報道】小型生意、旅遊及文化廳長曾士新(Gerard Janssen)昨日在溫哥華巿中心Roundhouse社區中心

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報記者楊凌竹報道】小型生意、旅遊及文化廳長曾士新(Gerard Janssen)昨日在溫哥華巿中心Roundhouse社區中心，將二零零一年卑詩傳統獎(2001 B，C， Heritage Award)一萬元獎金支票贈予加拿大火車旅遊博物館(Cana-dian Museum of Rail Travel)創始人安迪生(Garry Ander-son)，表揚他二十五年來為該博物館付出的貢獻。火車旅遊博物館的特殊風格不但獲獎無數，也融合社區的合作。 這項頒獎儀式是卑詩傳統周(B，C， Heritage Week)的活動之一，傳統周日期從二月十九日到二十五日止，傳統的交通工具是今年傳統周的主題。 曾士新也向安迪生傳達省長杜新志的恭賀。杜新志在賀辭中提到，文化不僅是過去的生活，同時也是未來經濟的一部分，讓本省每一處社區都能分享。 安迪生將得獎榮耀和在克蘭布碌(Cranbrook)一起為保存傳統工作的夥伴一起分享。他表示，若不是眾人的努力，博物館不會有今天的成就。 除了頒發傳統獎外，曾士新也宣布一項為小學生而設的互動式網站www，heritage，gov，bc，ca開始運作，該網站是由知識頻道(Knowledge Network)和位於悉尼(Sidney)的卑詩飛行博物館(B，C， Aviation Museum)共同合作，教師可利用網站長約三分半鐘的視像資料，教導三至五年級小學生認識傳統文化。另一個與卑詩渡輪合作，介紹海上交通工具的視像資料，將在四月初完成。 五歲時與父母自荷蘭移民加國的曾士新表示，讓新一代多認識加國的文化傳統，有助於將來對國家的認同。 {} 曾士新駕駛一九三零年代的電單車進入Roundhouse 社區中心，主持傳統周揭幕禮。