Title: 熱能發電供15000家庭使用 大溫局燒垃圾年賺600萬

Date: Friday, July 25, 2003

Synopsis: 【明報專訊】大溫區域局(GVRD)投資三千六百萬元，興建利用焚化垃圾產生熱能推動的渦輪增壓發電機

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】大溫區域局(GVRD)投資三千六百萬元，興建利用焚化垃圾產生熱能推動的渦輪增壓發電機，昨日舉行啟用儀式。該發電機發電量高達一千五百萬瓦(15 Megawatts)，足夠供應一萬五千個家庭所需的電力，預估正式運作後，一年可為大溫區域局帶來五百萬至六百萬元的電費收益。 大溫區域局固體廢物處理委員會主席麥克萊恩(Don MacLean)和本那比市長柯里根(Derek Corrigan)昨日共同主持啟動儀式。麥克萊恩按下啟動鈕，焚化垃圾產生的熱能便推動發電機，再與卑詩水電公司的網絡連接，點亮一盞燈泡，代表該一千五百萬瓦發電機，正式投產。 麥克萊恩說，位於本那比菲沙河旁工業區內的這座發電機，可說是全北美最環保、乾淨的發電機，每年可以燃燒垃圾二十五萬噸，相等於大溫地區一年所產生垃圾量的百分之二十，是固體垃圾的一半。 該發電機設於本那比5150 Riverbend Drive，Montenay Inc.的廠址內，該公司在一九八八年成立，當時工作是管理大溫區域局投資的焚化爐作業，垃圾焚燒過程產生的熱能，生產成蒸汽，其中三分之二的蒸汽銷售給一家廢紙回收工廠。不過，後來由於造紙工業面對不景氣，只需要三分之一由該焚化爐所產生的蒸汽，目前多餘的蒸汽部分剛好用來發電，提高焚化爐的經濟效益。 麥克萊恩說，該發電機不僅可利用垃圾作為發電燃料，還可以因此減少一年五萬九千噸的溫室氣體排放，是非常環保的發電機。而一年預估可有五百萬至六百萬元的電費收入，很快可以將三千六百萬元的投資回本。 渦輪增壓發電廠廠長里奇爾(Ron Ritcher)指出，該發電廠實際由大溫區域局所有，但就由Montenay Inc.負責營運，該公司在全世界總共負責九座相同發電廠的營運，其中發電量最大的一座是在美國邁阿密，發電量高達七千萬瓦。 里奇爾說，用焚化爐熱力來發電的最大好處，是不僅不必花錢購買燃料，還解決垃圾問題，化腐朽為神奇，惠及民眾毋須繳付那麼多稅款。 {} 麥克萊恩(左)、柯里根(右)共同主持發電機啟動儀式。(張伶銖攝)