• Title: 特稿 聽到聲音
  • Date: Wednesday, October 22, 1997
  • Synopsis: 早上，我在收拾舊報紙，打算拿到樓下的「循環再造」箱子扔掉。太太說了一句話，聽不清楚。問她，原來是說：「牙周病。」為什麼無端的吐出一句「牙周病」來？原來她在聽耳筒機，播音台那人正在談論牙周病
  • Article Text: 早上，我在收拾舊報紙，打算拿到樓下的「循環再造」箱子扔掉。太太說了一句話，聽不清楚。問她，原來是說：「牙周病。」為什麼無端的吐出一句「牙周病」來？原來她在聽耳筒機，播音台那人正在談論牙周病。 牙周病早已成為歷史了，現在我患的病是「耳水不平衡」。不過更令人煩惱的是，聽覺不大靈敏了。年前曾經去見耳科專家，那位醫生給我的印象「普通」。但是他做了一件好事：寫信介紹我到中央醫院去做一次腦部素描。聽到那位白人姑娘說：「你沒事！」放下心頭大石。原先還以為自己患咽喉癌，因為左耳聽覺比右耳差許多。 本來我要配助聽器的，一天拖延一天，後來照辦。隔壁一位西人單身男子，來自安大略省，他早配了助聽器，我們是同病，他說曉我一句英語：Hear the sound, but don''t understand。 金刀