Title: 當值議員 為省府的歷史錯誤 坦誠道歉

Date: Sunday, May 18, 2014

Synopsis: 2014年5月15日對加國的華人、卑詩省民和所有相信人權的人來說，是一個快樂的日子。省議會承認過去曾對加國華人作出歧視的行為，並為此道歉。作為第三代的加國華人，這次道歉對我來說有深刻的意義

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 2014年5月15日對加國的華人、卑詩省民和所有相信人權的人來說，是一個快樂的日子。省議會承認過去曾對加國華人作出歧視的行為，並為此道歉。作為第三代的加國華人，這次道歉對我來說有深刻的意義。 我的祖父、外祖父、父親和多位叔叔於20世紀初來加國，他們支付了人頭稅，是我家首批於加拿大定居的成員。我在加國成長期間，曾多次到訪兩位祖父在維多利亞的農場。他們當時要撫養11個孩子，生活並不容易。那段期間，省議會通過超過100條歧視性的法例和政策，他們的生活亦深受影響。加國華人被隔離、被迫生活在郊外的貧民窟、不准使用公帑資助的學校和醫院、只可從事某些工作、不能投票或成為專業人士等。還記得我的姑母不愉快的經歷─她當時在異埠租住一個柏文單位，可是因為業主不想任何中國人住在那裏而被迫遷走。 直到第二次世界大戰將近結束，情況才有所改變。戰爭結束後，為了感謝加國華人勇敢地為國家爭戰和服務，加拿大政府廢除歧視性的法例，並於1947年給予華人公民權。 我還記得馬丁路德金在60年代美國民權運動期間發表的演說，當中的一句話 ─「我有一個夢，有朝一日，我的四個孩子將生活在一個不以膚色而是以品行來評判個人優劣的國度裏 。」外表不同並不是罪。我們都不希望以外表、年齡、性別、種族或宗教，而是以個人品格被評定個人優劣。這就是為什麼今次省議會的道歉，不僅對加國華人，同時對所有卑詩省民都別具意義 。 正式的道歉能確保本省過去的黑暗時期劃上句號，讓所有卑詩省民能帶著共同的歷史，一起走向繁榮的未來。卑詩省是偉大的省份，一個由來自不同地方的人共同建立的省份。我們有很多值得驕傲的地方。今次我們能坦誠地面對過錯，我們以此為榮。 李德明 卑詩省政府省議員（楓樹嶺-匹特草原）