省務概覽省府連串計畫開發北方經濟

Title: 省務概覽省府連串計畫開發北方經濟

Date: Monday, October 20, 1997

Synopsis: 省長簡嘉年將於本周內，出席在喬治太子市(Prince George)舉行為期三天的省長高峰會議，主要討論本省北部地區創造就業與經濟發展問題

Article Text: 省長簡嘉年將於本周內，出席在喬治太子市(Prince George)舉行為期三天的省長高峰會議，主要討論本省北部地區創造就業與經濟發展問題。省長此次召集本省北部地區商界、勞工界、環保人士、原住民和青年領袖，共同磋商如何為北部地區制定當地創職策略。省府將地區性的創職計畫，擴長至本省其他地區，成為整個創職策略的一部分，主要原因，有下列三項要點：第一，期望本省每個地區居民，均可共同討論其所屬地區之創職以及經濟發展。第二，期望本省各地區居民，均能確定其區內所應優先解決的事項，以便制定一項推行方案，集中精力及資源，以解決當前急務。最後，也是最重要一點，即省府希望加強與社區各界和投資者的緊密合作，確保創造各種機會，不容錯過。衷誠合作，就是上述高峰會議的主旨，因為倘若缺乏此種合作，本省所制定的地區發展計畫，勢必徒勞而無功。上述高峰會議，並非只為向政府呈交一份冗長的美好計畫書。省府對地區性高峰會議所作建議之實行，並無所有答案，亦不可能供應全部資源。因此，私人機構和其他合作人士，必須肩負更大責任，並且提供資源，以便推行各項計畫。省府並無額外的財源，不過，省府既為參與發展之伙伴，勢必以創新方法，盡量善用現有財富與資源，以推行各項計畫。下列為省府已發展之合作性計畫：林業方面，省府有林業創職協調計畫。省府現正與礦業界合作，預算於未來十年內，通過礦業創職二千之策略，創設二萬二千份與礦業有關的工作職位。最近本省北部新開兩個礦坑，以及一個在卡里布(Cariboo)地區。明春更在麥建時(MacKenzie)附近開設一個新礦坑，卑詩省礦業如此蓬勃，回溯自一九七零年代開始。省府前周批准於泰勒(Taylor)地區開設一間價值四千九百萬元的天然煤氣廠，而位於Willow Creek(接近Chetwynd地區)耗資二千萬元的煤礦開採計畫，倘一切獲准，可望明年動工。至於能源創職策略，省府經已利用哥倫比亞河下游水力能源的設立以創設工職。按照Alcan公司能源補充條款規定，該公司可於基迪密(Kitimat)地區興建一座價值十二億元的煉鋁廠，預計可創設二千份長期性工職。省府根據加拿大與卑詩省的第二期基建工程計畫，經已宣布多項合作計畫，作為發展本省北部地區，其總投資額超過一千三百萬元。省長於高峰會議期內，當盡量聽取北部地區居民的意見，並且衷誠與他們合作，為創造各種機會和美好的將來而努力。