- Title: 省務概覽 縮短心臟手術輪候
- Date: Monday, February 24, 1997
- Synopsis: 醫療保健一向都是加拿大人引以為傲的一項服務。然而，要提供完善的醫療保健，政府便要有充足的經費。卑詩省政府在捍衛保健制度上一向不遺餘力，省長簡嘉年今天向讀者講述一項新的醫療撥款對省民的影響
- Article Text: 醫療保健一向都是加拿大人引以為傲的一項服務。然而，要提供完善的醫療保健，政府便要有充足的經費。卑詩省政府在捍衛保健制度上一向不遺餘力，省長簡嘉年今天向讀者講述一項新的醫療撥款對省民的影響。 問：自從就任省長以來，你曾許諾保護醫療服務，最近省府有何措施去改善本省的醫療服務？ 答：要改進本省的醫療保健，我們便得要作出一些困難的決定，在政府其他方面節省開支，才可保障我們的醫療服務。 這些決定，使衛生廳長麥菲和我可在上星期一作出了一筆為數六百五十萬元的新撥款，用作縮短病人輪候心臟手術的時間和改善洗腎服務。我們在去年四月時已經宣布撥出七百三十萬元改善心臟手術輪候時間及四百三十萬元作為增加洗腎設備，剛才談及的六百五十萬元是額外的撥款。 問：這對病人有何好處？ 答：有了這筆款項，手術輪候冊上的人數便會減少，等候的病人亦可快些獲得治療，本年內大概可多進行一百到一百五十宗手術。 在過去四年內，我們在縮短輪候手術時間及輪候病人數目上已直接投資了一億二千萬元。卑詩省民已可更快地得到心臟手術、癌症治療、磁力共振素描、股骨及膝蓋手術以及器官移植等醫療服務。 而從這個夏天開始，我們將會每三個月便公布一次輪候手術及治療的時間和人數，這做法可使醫院更能向省民負責。 問：為何你要將保護醫療服務列為首要任務呢？ 答：因為這是政府為省民提供所有服務中最重要的一項。我們的醫療制度是加拿大整個國家及社會所特有的。 除了上星期的撥款外，在未來數星期，省府將另有措施宣布去縮短癌症病人輪候治療的時間。我們亦會眾重在心臟病及癌病的預防，以及保護兒童免受損傷。同時我們亦會再度展開捐贈器官的宣傳活動，以縮短需要接受器官移植病人的輪候時間。 我們的首要任務是使到每一位卑詩省民在有需要醫療服務時都可得到服務。【完】
