省務概覽青年就業計畫

Title: 省務概覽青年就業計畫

Date: Monday, March 24, 1997

Synopsis: 今日的年輕人，在經濟和就業方面需要面對嚴峻的考驗，可能比他們的上一代更加艱辛，尤其是在剛步出校門，投身入社會工作之時，更需援手

Article Text: 今日的年輕人，在經濟和就業方面需要面對嚴峻的考驗，可能比他們的上一代更加艱辛，尤其是在剛步出校門，投身入社會工作之時，更需援手。卑詩省剛宣布了將會作出新的撥款，為一萬二千名青年人提供就業機會。今天省長簡嘉年將詳細解釋省府在青年就業這方面的詳細計畫。問：省府有何良策去為年輕人創造就業機會？答：本省的年輕人在進入勞動大軍時要有一個穩健的開始，然而這並不易做到。基於這個原因，我們便與商界及社區組織合作，在今年內為一萬二千名年輕人創造就業職位。我們的努力將會建基於去年獲得成功的[為青年作出承諾]計畫，該計畫為一萬名青年人創造了就業機會。問：所創造的是什麼機會？答：其中一項名為[就業之始]的計畫，資助部分薪金鼓勵僱主聘請年輕人，此計畫會為二千名青年人找到第一份工作。另外一項新的計畫使三百名青年企業家聯絡上有營商經驗的人士，使年輕人在創業時得到幫助和指導。問：去年的項目今年會再出現嗎？答：會，一些成功的項目，我們會加以擴充。例如[青年環保隊]計畫，既可為年青人取得寶貴的工作經驗，亦可保護及改善我們的環境生態，今年這計畫會為一千四百人提供工作職位。 [青年企業家訓練]計畫，將會協助一千人學習如何創業及使其生意增長。 [97學生暑期工作]計畫，會為三千三百名學生創設職位，幫助他們賺取學費。而公營機構例如卑詩水電局，則會聘用三千五百人。問：商界在這些計畫上有否對你作出任何建議？答：有，本人很高興得到電子藝術(加拿大)有限公司總經理Paul Lee先生答應，作為一個有十四位成員的商業顧問委員會主席。委員會將提供策略性的建議，同時會在政策上作出推薦，鼓勵商界在青年就業方面加強投資。