• Title: 省府助山火災民增撥400萬
  • Date: Thursday, October 30, 2003
  • Synopsis: （維多利亞二十九日加新社電）卑詩省政府撥出多四百萬元，為本省內陸的山火災民提供財政援助
  • Article Text: （維多利亞二十九日加新社電）卑詩省政府撥出多四百萬元，為本省內陸的山火災民提供財政援助。今夏山火肆虐，燒毀了逾二千五百平方公里的森林，並焚毀了路易斯溪（Louis Creek）、巴里爾（Barriere）及基隆那（Kelowna）超過二百間房屋。 省長金寶爾周三稱，該筆款項將給予今夏受山火影響的居民及小型企業，其中主要是錦碌（Kamloops）附近的北湯普森（North Thompson）地區的居民及小型企業。這是因為不少商戶損失嚴重，而許多業主不獲保險所保障。 在該筆撥款中，一百萬將作為給予面對重大困難的居民的資助，當中包括失去了家園的業主及住客。有關的小型企業也合乎取得資助的資格。 其餘的撥款則將用作北湯普森地區的經濟發展及職業訓練之用。 省府較早前已動用二千萬元，為本省受山火影響的災民提供食物、衣物及住宿，幫助災民度過此難關。 國防部長麥家廉（John McCallum）上周六亦作出宣布，聯邦政府將會率先撥出一億元災難援助金給卑詩省，幫補省政府今夏山火方面的支出。