- Title: 省府道歉後續行動 本省21地點列華裔史蹟 地點分佈全省各地
- Date: Saturday, January 30, 2016
- Synopsis: 【明報專訊】卑詩省政府昨日宣布，在全省確認21個與華人關係密切的歷史地點，作為向華人道歉之後的後續行動
- Image(s):
- Article Text:
- Article Text: 【明報專訊】卑詩省政府昨日宣布，在全省確認21個與華人關係密切的歷史地點，作為向華人道歉之後的後續行動。
這21個歷史地點（見另文）是根據卑詩的傳統保育法案（Heritage Conservation Act）作出確認，昨日由省國際貿易、亞太策略及多元文化廳廳長屈潔冰作出宣布。
這批地點將被登錄在卑詩歷史地點登記名錄（BC Register of Historic Places）中。
屈潔冰指出，這也是省政府就華人在歷史上所遭受到的不公正待遇作出道歉之後，所推出的後續行動之一。這批受確認地點是從77個提名中選出。
她說這次受確認的歷史地點雖然數目多，覆蓋面廣，但仍然不算全面。比如是歷史古鎮巴克維爾（Bakerville）便沒有包括在內。主要原因是巴克維爾的歷史地位已經受到充分的確認。
屈潔冰指出，有些歷史地點的建築已經被拆卸，有些地點在原住民保留區之內，有些地點屬於私人物業，基本上並非省府所擁有，要進行復修並不容易。
省府傳承計劃顧問委員會（Legacy Initiatives Advisory Council，簡稱LIAC）其中一位共同主席蔡宏安指出，省府確實有計劃在每一個受到確認的歷史地點樹立一個匾牌，可是操作上並不是這樣簡單，因為屆時需要參考每一個地點的華人以及地方人士的意見，省府要花費很多精力跟進，短期內難以成事。
中國駐溫哥華總領事劉菲昨日也出席宣布會。她指出，自己所派駐的各個地方中，以卑詩省與華人的歷史淵源最為密切。她對這些歷史地點也很感興趣，在21個受確認的地點中，她去過20個。她特別指出，華社在昨日的宣布之前，已經捐出10萬元，修繕巴克維爾古鎮的華人陵園。
昨日的宣布會假馬斯琴保留區（Musqueam Reserve）舉行，該保留區的華人農場也是受確認地點之一。
馬斯琴部族的一名長老Larry Grant本身擁有華人血統，其中文名字為洪禮興。他本人見證了華人與原住民之間曾經一度密切的關係。他指出，該保留區內的華人農場起初是在沒有水電供應的情況下運作。雖然原住民與華人當年都不被主流社會所接納，但仍然通過種植蔬菜等活動，為溫哥華供應食物。
▲屈潔冰作出宣布。（陳志強攝）
衛 屈潔冰（二排左七）、劉菲（二排右五）等與出席活動的嘉賓合照。（陳志強攝）
地點分佈全省各地 北至魯珀太子市
省府確認的21個歷史地點含括各個方面，有不同大小的唐人街、農場牧場，有香火堂以及陵園、工廠礦場，也有軍事訓練營。地理位置分佈全省各地。
這次省府一共獲得138份提名書，共舉薦77個地點，最後有21個被確認。評審團成員來自傳承計劃顧問委員會（Legacy Initiatives Advisory Council）以及卑詩省加華歷史協會（Chinese Canadian Historical Society of British Columbia）。
21個受確認歷史地點包括：
★華人商店與住宅，警覺灣（Alert Bay）：原建築部分仍然保留下來，見證了當年華人曾經深入卑詩省偏遠地區，並且與原住民保持密切關係。
★ 坎伯蘭（Cumberland）煤溪公園唐人街（Coal Creek Park Chinatown）：該地點標誌華人與當地煤礦開採業的歷史關係，除了當礦工之外，華人還有涉入當地的蔬菜農場以及豆腐工場。
★坎伯蘭華人陵園（Cumberland Chinese Cemetery）：該陵園與當地華人的歷史關係密切，當年只有華人礦工從事地下開採工作，肩負最危險的工種。
★錦祿市華人墳場（Kamloops Chinese Cemetery）：該墳場起源於1890年，見證當年鐵路華工對錦祿市與加拿大太平洋鐵路（Canadian Pacific Railway）的歷史貢獻與影響。
★菲沙峽谷（Fraser Canyon）淘金熱遺蹟（Gold Rush Landscapes）：不少當年華人在此地淘金的遺蹟還沒有被摧毀，甚具代表性。
★利頓香火堂（Lytton Joss House）：雖然原本建築已經不存在，但香火堂修建於1881年或之前，是卑詩華人最早的建築物之一。
★新西敏歷史華人墳場（New Westminster Historic Chinese Cemetery）：該墳場被新建樓房所掩蓋，位於現在的新西敏中學校舍之下，該陵園見證了華人在新西敏開埠時期曾大量存在。
★新西敏華埠（New Westminster Chinatown）：在1860年代初具規模，是早期華人聚居的一個重要地點，是早期華埠的一個典範。
★納爾遜華埠（Nelson Chinatown）/興中洗衣鋪（Sing Chong Laundry）：該地點彰顯早期華人對納爾遜市等小城鎮的貢獻。
★魯珀太子市（Prince Rupert）的阿倫戴爾（Arrandale）、工場灣（Mill Bay）、與納斯港罐頭廠（Nass Harbour Canneries）：罐頭廠的工人來自不同族裔，但華人佔有重大比重。
★奎尼爾分流點（Quesnel Forks）：奎尼爾分流點與卡里埔（Cariboo）淘金熱的關係密切。在鐵路完成後，曾經有大量華工聚居。
★奎尼爾南興牧場（Nam Sing Ranch音譯）：1870年代初期開始由華人擁有並經營，當年華人擁有土地十分罕見。
★奎尼爾附近的阿包（Ah bau音譯）溪、阿包湖、阿包橋：「阿包」是當地一位華人淘金者，在當地留下歷史足跡，地方以華人名字命名，在充滿歧視的年代非常罕見。
★奧肯那根湖（Okanagan Lake）的突擊隊灣（Commando Bay）：在1944年一批志願入伍華人受訓的地方，他們準備投身敵後，為英軍情報局收集日軍情報。不少受訓者日後成為僑社領袖。
★溫哥華士達孔拿小學（Lord Strathcona School）：接近唐人街，曾經是不少華人學子接受教育的地方。也有不少工薪家庭子女上學，有小聯合國之稱。
★溫哥華馬斯琴保留區（Musqueam Reserve）華人農場：這些華人農場可以一直追溯到19世紀後期，曾經有18個農場，供應溫哥華的蔬菜市場。
★溫哥華華埠：在2010年6月已經被列作加拿大國家歷史地點（National Historic Site of Canada），不僅歷史久遠，而且一直興旺至今。
★維多利亞唐人街：也被列作國家歷史地點，是加拿大歷史最為久遠、仍然存在的華埠。
★達西島（D''Arcy Island）：華裔痲瘋病人被隔離的島嶼，位於維多利亞市附近，達西島見證當年醫療界的種族歧視，就是對患者也實施種族隔離以及區別治療。
★維多利亞國家移民大樓（Dominion Immigration Building）：從西岸入境加拿大的華人在此受到審問與監禁式檢疫，並繳納人頭稅。
★溫哥華島托德灣（Tod Inlet）：該鎮已經消失，當年不少華人在此，與原住民及南亞族群一起，在水泥廠打工。
（省府提供）
