Title: 研發輕便烘木爐助偏遠社區 卑詩理工獲聯邦撥款59000元

Date: Friday, July 4, 2003

Synopsis: 【明報專訊】聯邦西部經濟多元化事務、印第安人及北部發展事務國務部長歐禮文（Stephen Owen）

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】聯邦西部經濟多元化事務、印第安人及北部發展事務國務部長歐禮文（Stephen Owen）宣布撥款五萬九千元協助輕便木材烘乾爐的研發工作，目的在支持偏遠社區改進木材加工產業。 卑詩理工學院將負責輕便木材烘乾爐的研發工作，也提供遙距課程教導偏遠社區，如何建造及運作開銷不超過五萬元的木材烘乾爐。Boston Bar原住民部落則是第一個受惠於這項工具的偏遠社區。 歐禮文表示，卑詩木材產業興盛與否，相當大程度要依靠偏遠社區是否能夠獲得適當的機器及技術，來從事木材加工業；在全省推動使用輕便木材烘乾爐，不但讓木材獲得較佳的使用，也可以符合國際市場對烘乾木材的需求。 Boston Bar原住民部落酋長奧唐阿吉艾（Dolores O''Donaghey）指出，身為第一個使用輕便木材烘乾爐的社區，將一掃加美軟木材糾紛後的低迷，刺激該社區就業率增加百分之一百六十。 輕便木材烘乾爐是以熱水爐作動力，一次可以處理一萬七千板呎的木材，同時因為體積輕便，很容易運送到所需要的社區。卑詩理工學院計劃進一步擴大規模，在卑詩內再增加五十個輕便木材烘乾爐和訓練課程。 卑詩理工學院製造與工業機械學院院長威廉斯（Trevor Williams）表示，校方已經注意到木材相關產業技術需求的增加，在軟木材糾紛未能解決的情況下，校方對木材加工產業表達支持態度，特別是研發輕便木材烘乾爐，確實可以幫助到偏遠社區。 {} 歐禮文（右）宣布撥款五萬九千元進行輕便木材烘乾爐的研發，左為奧唐阿吉艾。（楊凌竹攝）