Title: 移民回流仍可貢獻加國 講座指融入社會有多種方式

Date: Tuesday, July 29, 2003

Synopsis: 【明報專訊】移民為了事業返回原居地工作，是否可看作不能融入加國社會？昨日擔任中僑互助會

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】移民為了事業返回原居地工作，是否可看作不能融入加國社會？昨日擔任中僑互助會「移民融入主流社會之新見」研討會，演講的沙省大學社會科學系教授李勝生就不以為然。他說，移民回到原居地有更好的發展，對加拿大來說，等於是海外的資產，對加拿大的貢獻並不會比實際住在加拿大的人少。 研討會另一講者亞太基金會副總裁胡文豹也傾向支持這項看法。他說，現在是一個國際化的社會，就算是在本地受教育的加拿大人，也可能會去香港、中國尋找就業機會，但他們到中國或是香港，卻不會像移民回原居地那麼被負面看待，這對移民來說並不公平。 　 李勝生長年在移民相關的研究領域耕耘。他昨日從移民部負責制定移民政策官員、移民政策評論家和學者三個不同角度，探討怎樣才算是融入加拿大社會。他認為，無論是決策階層抑或是學者，雖然都贊同移民融入當地主流社會是一個雙向的過程，但實際上，他們卻是帶有強迫性的要求移民接受加拿大的價值觀，對移民帶來的各種改變，心裏卻不好受。 　 他舉例說，在八零年代香港移民移居到溫哥華，在溫哥華高尚住宅區興建大面積的豪宅，被當地人稱為怪獸屋，《溫哥華太陽報》也曾作出報道。這些大屋，被認為破壞當地的景觀，後來才漸漸被鄰居接受。這些房屋如果不是移民所蓋，可能就不會被稱為怪獸屋，顯見移民對一個城市帶來的改變，經常是被主流社會所抗拒的。 　 李勝生認為，雖然加拿大強調多元文化的社會價值，表面上也認為移民在融入主流社會的同時，並不代表要放棄自己的文化，但在移民部有關的文件卻指出，移民若居住在同一語言文化集中的地區，將不利融入當地社會，此等均說明多元文化政策與移民實際遭遇能否融入主流社會的問題，存在一定的矛盾。 　 他認為，既然加拿大同意接受移民到加國，甚至給了公民權，那就應該公平對待移民，讓移民對是否接受加拿大價值、生活方式作出抉擇。 如果他們選擇不與加拿大人相同，這並不代表他們不融入社會，只是個人的選擇有所不同而已，如此才算是真正的多元文化社會。 {} 李勝生認為移民融入社會的過程是雙向的，除了要問移民做了些什麼改變外，還要去了解加拿大整個社會做了哪些改變。 （張伶銖攝）