• Title: 簡蕙芝渥京宣揚 卑詩液化氣有潛力 貢獻或追阿省
  • Date: Tuesday, April 1, 2014
  • Synopsis: （渥太華31日加新社電）卑詩省長簡蕙芝（Christy Clark）於渥太華宣揚開拓液化天然氣工業的好處，並稱本省一旦開始向亞洲出口液化氣，在對加國的貢獻上，會成為阿省的對手
  • Article Text: （渥太華31日加新社電）卑詩省長簡蕙芝（Christy Clark）於渥太華宣揚開拓液化天然氣工業的好處，並稱本省一旦開始向亞洲出口液化氣，在對加國的貢獻上，會成為阿省的對手。 簡蕙芝與一眾代表，包括逾20名能源業商界代表和3名原住民領袖昨日在渥京宣揚液化氣出口的「福音」，她提及本省出口能源的潛力時說：「我們有機會在卑詩做如阿省那般多或更多。我們所有人都應為阿省對加拿大的貢獻而驕傲，卑詩現在亦有機會，創造一個規模差不多大的貢獻，而我們想做到它。」 不過，本省其實尚未簽定任何投資決定，簡蕙芝亦未有預測能否在今年達成。本省最新一份預算對未來三年的收入，也沒有包括來自液化氣方面的數字。 聯邦自然資源部長里克福德（Greg Rickford）指，聯邦政府於上周給卑詩批出四個液化氣出口牌照，他昨日稱：「對天然氣需求日益增長的亞洲，會成為我們將能源市場多元化的最佳地點。預計天然氣類別在2012年至2035年期間，可為卑詩每年創造5.4萬份工作。」 卑詩政府於渥京此行，與聯邦政府就技術培訓和移民方面簽定一些協議，為有可能出現的勞工短缺作好準備，而簡蕙芝又預計液化氣工業快將與阿省油田和沙省鉀肥業競爭工人。