Title: 華人歷史紀念碑錦碌揭幕 加建刻先賢名字涼亭

Date: Sunday, March 19, 2017

Synopsis: 【明報專訊】省國際貿易、亞太策略及多元文化廳廳長屈潔冰，昨日到本省錦碌(Kamloops)的華人公墓，為第4個華人歷史紀念碑舉行揭幕儀式。紀念碑旁搭建了一個中式涼亭，刻有埋葬在該墓園內的華裔先賢名字。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】省國際貿易、亞太策略及多元文化廳廳長屈潔冰，昨日到本省錦碌(Kamloops)的華人公墓，為第4個華人歷史紀念碑舉行揭幕儀式。紀念碑旁搭建了一個中式涼亭，刻有埋葬在該墓園內的華裔先賢名字。 紀念碑豎立在有多年歷史的「甘露市華人公墓」內，以鋼鐵鑄造，上面以中、英語刻有省政府2014年5月於省議會內就華人遭受歧視歷史道歉的事件簡介，並提及當年華工興建鐵路時所作出的犧牲和貢獻。省府指鐵路工程的華工倖存者，部分留在錦碌的農田或果園打工，另外一部分則開設商店或餐廳，繼續為社區貢獻。 除了紀念碑外，墓園內亦搭建了一個古色古香的中式涼亭，以紅色柱子結構和綠色的仿瓦頂設計，並貼上「智」、「信」等多個大型漢字裝飾。另外在涼亭外圍則刻有眾多埋葬在該墓園內的華裔先賢名字，以表示對先人的敬意。 揭幕儀式依循傳統中國模式進行，各嘉賓先向華裔先賢上香、奠酒和奉上祭品。除了屈潔冰外，一些省府官員包括省衛生廳長萊克(Terry Lake)、省運輸廳長斯頓(Todd Stone)，以及多位華裔社區領袖都有出席儀式。 屈潔冰致辭時再次肯定華人多年來對本省的貢獻，造就今日熱情和包容的卑詩省，指這個紀念碑是向錦碌的華裔先賢致敬，也是他們貢獻錦碌和卑詩省的一個永恆印記。 有參加儀式的錦碌華裔後代表示，母親當年被迫留在中國照顧他們兩兄弟，而父親則隻身到加拿大打工，直至1950年一家人才可以在錦碌團聚，自此他們視這個地方為家，他的孩子和孫兒亦在這裏生活。他感激豎立紀念碑，彰顯加國華人過去所遭受的困難及共同建造的美好生活。 卑詩省政府就過去歧視華人的歷史作出道歉後，承諾在全省15個地點豎立紀念碑，昨日揭幕的是第4面，其餘11面將會在未來幾個月陸續舉行儀式。