- Title: 華埠舒適的理想居所 翠華苑現已公開發售
- Date: Friday, January 30, 1998
- Synopsis: 公關手記 近年愈來愈多人選擇住柏文，尤其是接近交通及購物的地區，因為一切都方便。這裏即管人煙更稠密，也會比香港清靜，居住地方也較為寬大
- Article Text: 公關手記 近年愈來愈多人選擇住柏文，尤其是接近交通及購物的地區，因為一切都方便。這裏即管人煙更稠密，也會比香港清靜，居住地方也較為寬大。 由於有了市場，地產發展商便將資金大量投資興建高層柏文，特別是位於溫哥華市中心、福溪沿岸，唐人街周圍，Joyce架空車站附近，本那比鐵道鎮及列治文中心一帶更為蓬勃。 喜歡住柏文的人士，大部分是耆英及中、青年的職業人士，他們都希望多省些時間和金錢，去做一些他們喜愛的事情，尤其是耆英們更想趁著他們的黃金時候，多享受一下人生。 最近地產發展商帶給華裔人士一個喜信，位於華埠奇花街二百號地段的翠華苑柏文大廈即將興建，該處屬華埠，鄰近快車站、華埠廣場、中山公園、中華文化中心、中僑互助會、卑詩體育館、通用汽車館、中央圖書館、卑詩科學館及公園，不論購物及交通均異常方便。 翠華苑採用優質材料，設計適合華人需求，內部裝修，設兩種顏色系列可供選擇，全座滿鋪高級防污地氈，採用名貴百葉簾，窗戶特大，大部分單位附有露台，部分單位更設有屋頂休憩平台，並奉送洗衣及乾衣機。 浴室設計，美輪美奐，設有特大壁上浴室鏡、荷里活式燈光設計、瓷磚圍邊名貴浴缸、水壓均衡之浴室花灑、鉻面水龍頭、歐洲式設計高級儲物櫃。 廚房設備，實用可靠。防濺瓷磚地板、歐陸式高級廚櫃、強力抽油煙機、名廠天然氣煮食爐、十八立方呎無霜雪櫃及不銹鋼雙洗蔬果盆。 全座大廈用全三合土及磚面建築，四千平方呎向南平台花園，設備齊全之休息室及麻將房、高貴大方之入口大堂，全電腦操作大廈及升降機入口，每戶設有閉路電視監察大廈入口、嚴密保安地下停車場，儲物櫃及單車停泊位，先進消防系統，並有管理人員長駐大廈、嚴密保護。如此安居之所實屬難求，尤其在華埠之內，一切都不會陌生。正如黃淑儀說：「我很享受加拿大的生活，空閒的時間，我喜歡來到華埠，因為這裏帶給我很親切的感覺。」 翠華苑定價特別低廉，單位售價由八萬八千八百元起，全部單位低於二十萬，現已公開發售，為人子女者要令父母住得舒適安全一點，更應帶他們到翠華苑展銷中心去參觀。他們的地址是佐治東街二一三號，開放時間由上午十一時至下午六時。查詢熱線電話：六八一·八六三八(有華語服務)。 和風
