Title: 華埠警訊成立行動組 為鄰舍防盜技術支援

Date: Saturday, April 26, 1997

Synopsis: 【溫哥華消息】華埠警訊服務中心日前宣布成立「鄰舍互助防盜計畫行動組」，為有意成立該項計畫的大溫市民提供協助及支持

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【溫哥華消息】華埠警訊服務中心日前宣布成立「鄰舍互助防盜計畫行動組」，為有意成立該項計畫的大溫市民提供協助及支持。 華埠警訊指出，「鄰舍互助防盜計畫」其實只是將市民早日已經非正式地進行的一些活動擴大地推行而已。一般來說，市民都會認識左鄰右里，互相照應；不過，可能與街道另一端的鄰居卻未必互相認識。「鄰舍互助防盜計畫」就是要將這種互相照應的精神更系統化地實踐出來，靠著附有鄰居姓名及電話的街段分布地圖，將同一街段的家庭組成通信連線，在目睹可疑活動時，互通消息及通知警方，以打擊犯罪活動。成立是項計畫，首先需要兩位願意擔任隊長及副隊長的發起人。由於加拿大是個多元族裔的社會，不少市民欲發起這類計畫時發現源於言語上的隔膜，與鄰居溝通存在一定的困難。「鄰舍互助防盜計畫行動組」就是要扮演中間的橋樑，行動組會陪同發起計畫的隊長及副隊長，在街區內逐戶門訪及協助統籌鄰舍大會。他們會協助將所有宣傳單張、信件及「鄰舍互助防盜計畫」通信譯成中文及越南文，以消除言語隔膜。此外，行動組還可以向有意擔任隊長的人士提供訓練，及協助與專責是項計畫的警員聯絡。 該行動組成員包括十二位在學及在職人士，他們均已接受由溫哥華警署提供的特別訓練，隨時準備為市民服務。如果市民有興趣成立「鄰舍互助防盜計畫」，可與華埠警訊中心聯絡。 支持該計畫的溫哥華市議員李思遠提醒市民，參加「鄰舍互助防盜計畫」不用抽時間巡邏，亦不用冒險捉賊，只是遇到可疑人物或事情時打電話報警。 李思遠又強調，就是未有加入「鄰舍互助防盜計畫」，市民在遇到可疑事情時亦應盡快致電「九一一」報警。 市議員李思遠(左三)及華埠警訊服務中心主任郭應起(右二)與各義工合攝(陳志強攝)