Title: 華裔市民衝刺辦年貨 韓商借東風 短期擺檔「淘金」

Date: Monday, January 31, 2011

Synopsis: 【明報專訊】昨日已是農曆年廿七，亦是新年前的最後一個周日，不少市民把握機會，紛紛到溫哥華華埠、列治文諸間商場衝刺置辦年貨，傳統的年糕、揮春和鮮花仍是華裔市民的過年至愛，應景的兔年兔飾品亦非常好賣

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】昨日已是農曆年廿七，亦是新年前的最後一個周日，不少市民把握機會，紛紛到溫哥華華埠、列治文諸間商場衝刺置辦年貨，傳統的年糕、揮春和鮮花仍是華裔市民的過年至愛，應景的兔年兔飾品亦非常好賣。春節帶動起來的年貨市場還吸引到韓國等非華裔商家專門來短期擺檔「淘金」。 臨近春節，溫哥華華埠裝扮得「年味」十足，「紅紅」火火，各間店舖無不把跟過年最相關的物品擺在街頭攤位，如剛出爐的年糕、金色的橘子、寓意「大發」的發糕，「利是」糖、「利市」封、大「福」字等等，以盡可能地吸引採購年貨的市民注意。 列市多間商場都專門開設年貨專區或年貨一條街，從年節禮盒、零食到中國結、春聯、金元寶、紅燈籠、爆竹裝飾等應節商品均是一應俱全，由於今年是兔年，無論是傳統型，還是卡通型的各類兔飾品都相當搶手。 忙著招呼客人的檔主提到，不僅金兔受歡迎，紅色的兔子也很好賣，因為寓意「宏圖」大展，十分吉祥。 春節帶動的龐大消費力可謂是眾商家所夢寐以求的，不少人為此專門來短期擺檔「淘金」，因此年貨市場除新年相關的物品外，還有服飾、圍巾、手套等，精明檔主甚至擺出「豁免合併銷售稅」（No HST）的牌子招徠顧客，有韓裔檔主表示，她的店舖遠在百老匯街（Broadway）上，今次是專門來列市銷貨的，雖然售價比平時優惠，但是這幾天做的生意足抵上平常數月了，因此相當開心。 華埠各商家都將橘子等寓意吉祥的貨品擺在最顯眼處。（方潔瑩攝） 利市封、大福字、吉祥標語照例是春節前的大熱商品。（方潔瑩攝）