Title: 蒐集華埠百年滄桑資料 中華文化中心為歷史補白

Date: Saturday, July 5, 1997

Synopsis: 【本報專訊】中華文化中心目前正進行一項「百年歷史談華埠」的資料蒐集計畫，讓各族裔進一步了解華裔在加國走過的那段篳路藍褸的日子。該中心呼籲華裔大力提供有關資料及文物

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】中華文化中心目前正進行一項「百年歷史談華埠」的資料蒐集計畫，讓各族裔進一步了解華裔在加國走過的那段篳路藍褸的日子。該中心呼籲華裔大力提供有關資料及文物。 中華文物中心負責活動統籌的石玉嫻表示，他們將希望以全面而有系統地蒐集華埠華裔資料，整理後可作有系統的介紹。 她說：目前有些機構或傳媒欲找一些華埠華裔資料，很多時都找中華文化中心協助，由於目前在華埠仍未有一套詳細華埠華裔歷史資料，往往無法提供協助。 石玉嫻稱，他們希望透過這次工作，可以將溫哥華華埠百多年歷史資料保存下來，讓各族裔知道華裔社群在加國的生活點滴與辛酸。他們會把蒐集所得的資料，存放於新建的圖書文物館，另外又會將資料製成幻燈及圖片。 專責資料蒐集的曾昭緻表示，華埠自一八五八年開埠至今，相信遺下很多珍貴歷史資料，他們分別從舊照片、文物，了解建築物背景，並訪問華埠耆英等，從多角度輯產生活狀況。 她說，目前所蒐集到的資料不算多，暫時最有價值的資料是由一位二次大戰退伍華裔軍人陳秋堯所手繪的華埠地圖，他將記憶所及的當時華埠地勢及街名等繪畫出來，很具歷史參考價值。 石玉嫻(左)及曾昭緻展示所蒐集到的手繪華埠歷史地圖(鄒治國攝)