Title: 蛇年帶來希望與挑戰

Date: Tuesday, January 16, 2001

Synopsis: 新春將至，在這裏先行恭祝大家身體健康，萬事如意，財運亨通。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 新春將至，在這裏先行恭祝大家身體健康，萬事如意，財運亨通。 去舊迎新，我們習慣在新的一年計劃未來，爭取最好的發展。辛巳蛇年，正好提供了這樣一個機會。蛇，象徵聰明才智，有了才智，就可以幫助我們再作出正確的決定，並且切實執行。 本月開始，社區團體和有關人士會在未來數周，陸續收到由溫哥華市政府及溫哥華/列治文衛生局提供的資料，解釋即將在市中心東端採取各項對付毒品問題的計劃與設施詳情。這些計劃的主要目標，是盡量減輕吸毒對個人及社區帶來的傷害。 眾所周知，緬街和喜士定街一帶，已成為毒品活動中心，我們必須改變這種情況，為防止病患傳播，醫護人員必須能夠與吸毒者保持接觸，提供治療與援助。這些都是計劃的部分。此外，分散服務是有效提供吸毒延續護理的重要一環，因此，有關設施將遍設整個溫哥華地區，讓居於市中心東區以外的酗酒者和吸毒者得到服務。 這些服務和設施，並不包括安全注射屋和海洛英處方。 由於溫哥華市政府負責土地用途劃分和發展批核，所以，如何及在何處提供有關服務，屬於市政府和衛生局的權限範圍。省政府只負責撥款。 最近，省政府額外增撥二百二十萬元予溫/列衛生局，加速上述計劃的開展。連同這筆撥款在內，省政府在《溫哥華協議》下的撥款總額，已逾一千六百萬。 《溫哥華協議》的簽訂三方，包括省、市與聯邦政府，都一致同意採用四柱方案對付毒品問題。去年九月廿九日，三級政府在聯合公布中，勾劃四柱方案的全面策略，包括加強執法、治療、減低傷害及預防。 在過去數年，我一直力竭聲嘶，四處奔走，努力解釋四柱方案的理據。現在，《溫哥華協議》落實了，溫哥華市長歐文和許多議員也紛紛表態支持，並且提出了一份《行動綱領》，全面對付毒品問題。 　 行動能否成功，有賴社區的配合與支持。溫哥華市政府與衛生局的上述計劃及設施，預期會引起各種意見。我懇請大家緊記共同的目標：減少吸毒對個人及社區帶來的傷害。 　 我們也許需要借助金蛇的才智來達到目的，但無論如何，我對成功抱有極大期望。 {} 關慧貞 Jenny Kwan 當值議員 【讀者如有意見或問題，可來函或傳真本報社區版代轉當值議員或學委解答。】