Title: 西大中國學生慶祝國慶

Date: Sunday, September 28, 1997

Synopsis: 【本報專訊】原本屬中國坊間「叫化子文化」的快板書，經西門菲沙大學教授王健（Jan W.Walls）昨日以國英雙語在校內唱出，不但將該文化登上大雅之堂，亦唱出了種族文化的和諧，更唱出預祝國慶晚會會場高潮

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】原本屬中國坊間「叫化子文化」的快板書，經西門菲沙大學教授王健（Jan W.Walls）昨日以國英雙語在校內唱出，不但將該文化登上大雅之堂，亦唱出了種族文化的和諧，更唱出預祝國慶晚會會場高潮。 西門菲沙大學的中國學生學者聯會，昨晚在校內舉行祝賀中秋、預祝國慶晚會，共有二百多人參加，除讓和越洋負芨中國學生可一慰思鄉之情，亦分享到國慶的歡樂。 昨晚的晚會表演盡是中國文娛項，其中由王健教授手持竹板，先國語後英語表演的快板書，掀起整晚表演高潮，掌聲及喝采聲此起彼落。 快板書類似香港人俗稱的Rap Talk，在中國北方很盛行，原本是乞丐等較低階層人士，在橋底或街上以竹板伴奏由口中唱出，多為唱吉祥語向富人討錢，或唱出社會現象或民間故事等吸引途人圍聽，但該種文化現已成為傳統文娛表演項目。 王健教授說他學習了一年多，只是學來自娛，非為太太而唱，因他太太說是為了她最好不要唱。 至於其他的表演項目包括有劉樂生、陸光照的二胡合奏；黃永謙琵琶獨奏、張豪秋笛子獨奏、彭鼎新、徐旭的小提琴鋼琴合奏、李東勛、王燕霞、馮曉立、王楊南、胡平、不小等獨唱。 西門菲沙大學中國學生學者聯合主席伍昌保表示，該校共有約三百位中國學者及學生，其中一百八十位是研究生。 該會成立有助加強中國同學的繫及互相照應，他們每星期都有定期聚會，每逢節日多舉辦活動讓同學及家屬可享受節日歡樂氣氛。 伍昌保說，他們希望日後能加強中國、香港、台灣等同學聯絡，希望大家一同關心國家。中國駐溫哥華總領事宋有明昨晚亦出席同歡，在致詞時稱讚學生們對國家的支持。 王健教授表演快板書 該會主席伍昌保（右）與馮曉立（左）合唱「採紅菱」