Title: 證明「華人也能贏過西人」 華裔學生足球奪冠賽載入名人堂

Date: Wednesday, September 14, 2011

Synopsis: 【明報專訊】九十多年前加國排華時期，溫哥華一群華裔學生組成中華學生體育會足球隊，在逆境中轉戰各大賽事。球隊後於1933年成功奪下冠軍獎盃，以行動向當時瞧不起華人的主流社會證明華裔尊嚴

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】九十多年前加國排華時期，溫哥華一群華裔學生組成中華學生體育會足球隊，在逆境中轉戰各大賽事。球隊後於1933年成功奪下冠軍獎盃，以行動向當時瞧不起華人的主流社會證明華裔尊嚴。卑詩體育名人堂（BC Sports Hall of Fame）昨日正式將這場讓本地華人社區揚眉吐氣的勝利載入名人堂，當年參加比賽球員的後人希望新一代的華裔移民，也能分享當年華人的驕傲。 當年足球隊明星前鋒Quene Yip的兒子葉先生表示，中華學生體育會足球隊是在1920年，由一群本地的華裔學生組成。這些學生都是在加國出生的移民第二代，因為對足球有濃厚興趣，所以組織了一個屬於自己的球隊。 葉先生指出，當年加國對中國關閉移民大門，華人被主流社會視為次等公民，飽受歧視及壓迫，中華學生體育會足球隊便是在這種面臨巨大挑戰的環境下成立，希望能將華人移民團結在一起，提供本地華人一些「希望」。 足球隊不僅參加溫哥華盃的比賽，更參加多場全省甚至全國的大賽。終於在1933年5月29日擊敗卑詩大學足球隊，不負眾望奪下卑詩大陸冠軍獎盃（BC Mainland Cup），向當時的主流社會證明「華人也能贏過西人」。 當年的這場勝利，讓本地所有華人湧上華埠街頭遊行慶祝，更將次日訂為華埠紀念日，商家及餐廳紛紛供應免費茶點慶賀。卑詩體育名人堂則在78年後，於昨日宣布將中華學生體育會足球隊的這場勝利，正式載入名人堂。 葉先生強調，足球隊列入體育名人堂，可以讓新一代的華裔加拿大人，體會到當年華裔社區的欣喜及驕傲。他認為這支足球隊是溫哥華華埠歷史的一部分，名人堂的肯定，可以讓這段歷史不會隨時間而被淡忘。 當年球隊成員的後人對球隊列入名人堂感到欣喜。（馮?新攝） 當年奪得獎盃的中華學生體育會足球隊英姿。（馮?新攝）