Title: 警長領鐵騎籌款抗前列腺癌 藝術家設計海報籲男性及早檢查

Date: Wednesday, May 5, 2010

Synopsis: 【明報專訊】一項為前列腺癌研究工作籌款的騎電單車活動，將於本月30日展開，今年活動除由曾患前列腺癌的溫市警長帶領外，更獲本地著名藝術家設計海報協助宣傳，以鼓勵男性市民及早進行身體檢查和採取預防措施

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】一項為前列腺癌研究工作籌款的騎電單車活動，將於本月30日展開，今年活動除由曾患前列腺癌的溫市警長帶領外，更獲本地著名藝術家設計海報協助宣傳，以鼓勵男性市民及早進行身體檢查和採取預防措施。 這項活動名為「為生存騎電單車」（Westcoast Motorcycle Ride to Live），曾患前列腺癌的溫市交通部警長格羅蘭德（Peter Groenland）昨日攜同妻子在記者會中指出，他於2008年發現患癌後進行治療，又在親友支持下戰勝癌魔後返回警隊工作。 他說，患上癌症後不單個人身心精神受到打擊，家庭成員也受到影響。今年「為生存騎電單車」主題是家庭，期望患者得到親友的支持和照顧，此舉可加強患者戰勝癌魔的信心。 而本地著名藝術家維克斯（Roy Henry Vickers）表示，今年已經65歲，從未想過前列腺癌症問題。他說，獲悉早前逝世的叔叔是患上癌病，知道格羅蘭德戰勝癌病繼續工作，認為若叔叔及早發現，將有機會治療及康復。 他於是為大會設計海報，以鼓勵年長男性市民及早檢查身體，所謂「預防勝於治療」。 這個「為生存騎電單車」活動，將有2000位溫市警方、騎警及消防員等執法人員參加。市民可以瀏覽網址www.ridetolive.ca.了解詳情。 格羅蘭德（左7）聯同妻子（左9）及溫警執法人員參加騎電單車籌款活動。 右圖是維克斯設計呼籲男士及早檢查的海報。（蕭良文攝）