Title: 議員來信 HST重創地產及餐飲業

Date: Friday, August 13, 2010

Synopsis: HST實施生效至今一個月，一項問卷調查顯示卑詩餐飲業者的夢魘，已經成為殘酷的事實。 加拿大餐廳及食物服務協會，對超過800間餐廳進行問卷調查，72%表示HST造成負面影響

Image(s):

​Article Text:

Article Text: HST實施生效至今一個月，一項問卷調查顯示卑詩餐飲業者的夢魘，已經成為殘酷的事實。 加拿大餐廳及食物服務協會，對超過800間餐廳進行問卷調查，72%表示HST造成負面影響，生意比去年同期減少了一成。當全國餐飲業生意都有成長之際，惟獨卑詩餐飲業者的生意，比去年經濟不景氣時更差。 這項問卷證實自7月1日以來，卑詩餐廳業生意持續下滑。63%說客人減少花費，56%表示整體客人變少。幾乎一半的餐廳已經減少員工上班時數，因應HST對生意的負面衝擊。 協會強調從問卷數據得知，HST對食物服務及餐飲業造成嚴重問題，他們呼籲省府出面緩解HST的衝擊，因為業界普遍擔心生意下滑將持續很長一段時間。 餐飲業估計每間餐廳將損失5萬元，整體業界損失高達7.5億元。9成餐廳業主認為HST對生意帶來負面影響，71%考慮裁員，6%將因此倒閉。我的選區─溫哥華堅盛頓區，許多餐館都受到HST嚴重打擊。 根據大溫房屋建商協會統計，與去年同期相較，大溫房地產銷量自7月以來下跌45%，價格與今年4月最高峰相比下跌2.8%，二手屋平均價格為57.7萬元，最高峰為59.3萬元。 該協會認為，對有意購買52.5萬元以上的新屋買家，HST將產生負面影響；對日益猖獗的地下經濟，以現金交易進行房屋翻修，具有推波助瀾的效果。 加拿大統計局指出，卑詩平均家庭每年為HST額外支出521元；已婚無子女的夫妻需要多付801元；獨身長者為262元；家庭合併收入在8萬至9萬元之間，每年多付801元；家庭收入超過10萬元則為1,128元。 全省各地民眾大聲疾呼，明確要求取消HST。遺憾的是，卑詩自由黨政府卻不斷隱瞞事實，忽略問題的嚴重性。省長及財政廳長在省選前重申從未考慮HST，選後3天財廳官員卻立刻與聯邦政府聯絡，探詢HST相關事宜。 卑詩自由黨選前誤導選民，現在卻花納稅人的錢製作支持HST的文宣郵件與電台廣告，企圖扭轉輿論的憤怒情緒。 財政廳長拒絕透露，文宣郵件與電台廣告到底花了多少錢，新民主黨依資訊自由法，要求省府公布所有郵件及小冊子的實際開銷。 自由黨背叛競選承諾，實施HST固然不可取，現在卻浪費稅金企圖挽救他們隱藏的政治目的，更是令人憤怒。尤其當學校關閉、醫療等候時間增加、經濟從谷底掙扎復蘇，我們企圖創造就業機會之際。 詹嘉路與新民主黨會持續監督卑詩自由黨，他們必須為欺騙民眾，把19億元稅務負擔轉嫁到消費者身上負責。 新民主黨省議員艾美寶