Title: 議員來稿 卑詩省民的寬宏慷慨佳節更見溫馨

Date: Saturday, December 29, 2012

Synopsis: 卑詩省民寬宏慷慨與樂於助人的行為在佳節時更見溫馨。我身為卑詩反對黨黨領及溫哥華京士威選區省議員，經常有機會接觸到省民中很多好人好事，他們為改善別人生活作出了無私奉獻

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 卑詩省民寬宏慷慨與樂於助人的行為在佳節時更見溫馨。我身為卑詩反對黨黨領及溫哥華京士威選區省議員，經常有機會接觸到省民中很多好人好事，他們為改善別人生活作出了無私奉獻。 很多省民都致力改善自己所屬社區，捐贈並支持食物賙濟庫，以及在地區服務機構當義工等等，每天我都見到不少省民服務社群，因為他們種種義行，令本省生活變得更美好。 他們謙卑低調，所作社區服務不為彰顯一己野心或自滿，服務社會早成了他們生活的一部分。 這類好人好事在我所屬的溫哥華京士威選區可謂俯拾即是，例如華裔胡意清（Yi-Ching Hu譯音）多年來都在Collingwood鄰社中心廚房當義工，為社區活動烹調美味食物 ，另一位居民卡荻柏金絲（Kate Perkins譯音）長期致力為Trout Lake社區中心工作，以服務溫市東區居民，居民波碧申普（Bobbi Semp譯音）為保存區內文物建築不遺餘力，而公立教育支持者黃安妮（Anne Wong譯音）不斷奔走努力，阻止當局關閉區內學校。 這裏僅僅是本省眾多熱心省民中的幾個例子，與這些朋友相知相交及一起工作，讓我知道何謂謙卑，同時獲益良多。這是我過去一年最精彩的生活片斷，證明大家一起努力，可以令事情變得更好。 社區居民的互助扶持可以彌補現任省政府施政上的缺失。殘障人士巴利朗狄爾（Barry Londry譯音）因為聯邦政府略為調高了他的生活津貼，以致入息較領取省府公車證的收入規定高了10元，這位殘障者因而失去了取得公車證的資格，向卑詩交通廳幾經申訴而不得要領。 部分熱心社區人士最後自行掏腰包為這位行動不便的殘障者購買車票，巴利朗狄爾於是在Collingwood鄰社中心當義工，以報答社區人士的支持。 有時省政府因為疏忽，一些值得做的事情卻沒做好，但只要省民熱心及樂於助人，省府最終都得予以跟進。儘管省政府在施政上有自己的職責，本省成為人們安居之所的主要原因是 省民都辛勤工作，寬宏慷慨及關懷社區，大家都樂於助人，我們對本省未來怎能不充滿期許。 2012年快將過去，謹此祝願大家在生活中充滿關懷及愛心，享受親友共聚，並為生活中的美好事物感恩。 狄德安 Adrian Dix 當值議員