- Title: 議員來稿 卑詩重新整合教育及學徒訓練制度
- Date: Tuesday, May 6, 2014
- Synopsis: 省政府於4月29日星期二公布一個重新整合卑詩省教育及學徒訓練制度的計劃，計劃名為「卑詩省技能就業藍圖：重整教育及訓練」（B.C.''s Skills for Jobs Blueprint: Re-engineering Education and Training），以更能配合現今就業市場的需要
- Article Text: 省政府於4月29日星期二公布一個重新整合卑詩省教育及學徒訓練制度的計劃，計劃名為「卑詩省技能就業藍圖：重整教育及訓練」（B.C.''s Skills for Jobs Blueprint: Re-engineering Education and Training），以更能配合現今就業市場的需要。 這重整計劃是卑詩省教育制度一個現代和全面的方法，去為省內的青少年及工人提供所需技能，為今天及將來的工作作更好準備。 舉例說，在上周二，中國石化及中國華電集團，宣布收購以Petronas為首，價值110億元的太平洋西北液化天然氣Pacific Northwest LNG出口設施項目的15%股權。在上周三，蜆殼加拿大、中國石油、韓國天然氣公司及三菱，正式宣布一項合營協議，聯同加拿大液化天然氣LNG Canada，在卑詩省發展價值數十億元的設施。正當我們尋找更潔淨燃燒的天然氣以滿足全球能源需求的同時，預期有更多外國公司會作出類似投資。 隨我們能源出口工業持續增長的勢頭，我們需要確保卑詩省的學生及勞動力是準備好把握在這勢頭將會創設的工作機會。我們的藍圖會確保卑詩省會有受過訓練的勞工，去滿足與液化天然氣業有關的工作，及其他有需求的職業的需要。 卑詩省技能就業藍圖在如何分配訓練撥款及計劃上作出了重大轉變，以配合現今就業市場所需。 到了2020年，我們預期卑詩省會有100萬份的新職位空缺，對技術工人的需求亦會增加。超過百分之七十八的工作將需要有專上教育資歷，而43％的工作將會是技工及技能職位。 我們其中一個目標，是要為我們的勞動力提供教育和訓練，以配合現今就業市場的需要，因此卑詩省已制定了一個詳細的跨政府計劃，讓卑詩省的年輕人，有一條更明確和平坦的路徑，從校園通往職場。 藍圖設定了三個總體目標，令卑詩省的勞動力發揮最大潛能： 1. 預早在我們的學校提供實踐學習：對於幼稚園至第12班的學生，他們將會預早接受實踐性的技術及技能訓練，使他們能在畢業的時候，就已為投入勞動力或接受高等訓練作更好準備。 2. 在教育及訓練作出轉變以更能配合有需求的工作：對於專上院校的學生，技能訓練撥款的分配將會對準有需求的工作，以訓練卑詩省民及令他們能首先獲取正增長經濟所帶來的機會。 3. 加強與行業及勞工的伙伴合作去提供培訓及學徒訓練：對於有意投入勞動力，或有意提升他們技能的人士，我們將會加強與行業及勞工的伙伴合作，協助他們得到獲取工作或接受獲得晉升機會的在職訓練所需的技能。 省政府目前每年投資超過75億元在教育及培訓上，透過將我們的訓練撥款分配對準有需求的工作，就更能反映現今就業市場的現實。卑詩省的教育制度勢將為我們的學生創設更多機會，讓他們在本省開展成功的事業。 由今個財政年度開始，我們將會投放1.6億元去重整教育及培訓。在未來四年，這款項會達到接近每年4億元。在我們的十年計劃中，這代表大約有30億元會重新投放到高需求職業的訓練。 作為藍圖推出的一部分，省府亦正發布職業培訓局Industry Training Authority檢討的最後報告，當中包括了另外29項建議，以加強卑詩省的技能訓練制度，及增加學徒和在重點行業如液化天然氣業的認可技工的數目。 「卑詩省技能就業藍圖：重整教育及訓練」，是省政府協助青少年及勞動力獲取所需技能的承諾，使他們能夠有成功的事業，從而為卑詩省持續增長的經濟及我們家庭的繁榮作出貢獻。 國際貿易兼專責亞太策略及多元文化廳長屈潔冰
