• Title: 議員來稿 是時候訂立遺囑?
  • Date: Wednesday, April 2, 2014
  • Synopsis: 這是一個真實的故事,一位居住在城市屋,名叫約翰的單身男子,為了幫補他的按揭供款,就將一個房間以月租六百元租給一名女子,這租客亦有幫忙做一些園藝工作。在2010,約翰因心臟病發去世,因為他沒有訂立遺囑,他的其中一個妹妹,就被法庭指派去解決遺產的問題
  • Article Text: 這是一個真實的故事,一位居住在城市屋,名叫約翰的單身男子,為了幫補他的按揭供款,就將一個房間以月租六百元租給一名女子,這租客亦有幫忙做一些園藝工作。在2010,約翰因心臟病發去世,因為他沒有訂立遺囑,他的其中一個妹妹,就被法庭指派去解決遺產的問題。 家人和朋友在喪禮和葬禮中向約翰道別。接下來幾個月,約翰的妹妹開始執拾他家中的一些物件,包括私人及財務文件,但沒有文件有提及該名租客,或顯示分享財務的安排。 在約翰過身後幾個月,他的妹妹向租客表示她要搬走,因為他們要將房屋售出,但租客拒絕,而一場法庭訴訟就展開,以決定該租客所指,她是約翰同居妻子的說法是否真確 約翰的家人最終都贏了官司。這訴訟歷時六天,涉及21名證人,但如果約翰生前有準備遺囑的話,事情就會簡單得多。 大約百分之45的成年卑詩省民,好像約翰一樣,是沒有訂立遺囑的,即使在卑詩省訂立遺囑已變成相當簡單的事。省政府希望透過新的遺囑、遺產及繼承法案Wills, Estate and Succession Act,及首次推行由3月31日至4月6日的訂立遺囑周Make-a-Will Week,去改變目前的情況。 新法案會將卑詩省一些法例條文追溯到1800年代的遺產和繼承規劃法現代化,透過將七項不合時宜的法案簡化成單一法案,新的法例將會令遺產規劃更容易為公眾所明白。 遺願和遺囑的詳細內容是因人而異的,但無論您擁有的是多是少,一份遺囑能夠令管理您遺產的人,在處理過程更加直截了當。您要考慮到的包括您希望指定誰人為執行人,和誰人應該獲得這些寶貴的財產(不論其價值多少),概述喪葬的安排。如果您有物業、投資或其他資產,一份遺囑能夠在家人、朋友及/或慈善機構的遺產分配上提供方向。 對所有成年人而言,擁有一份有效的遺囑是重要的,而對於為人父母者,在作出有關監護權及財產分配,這些在一旦父母去世時會影響到他們子女不遠將來的決策時就尤其重要。 監護權決定誰人會在兒童父母過身之後照顧他們,在大多數情況下,父母會指定一名至親家庭成員或朋友作為監護人,而在偶爾的情況下,父母會指定兩名監護人。 對於已經訂立遺囑的人士,新法案並不會使您的遺囑變成無效,但部分有關詮釋遺囑的條例,在遺囑、遺產及繼承法案下就會有改變,因此,您或許希望對您的遺囑作出複查或更新,以確保它反映到您的意願。 現在就是您去訂立遺囑的好時機,全省各地都有機構舉辦活動,去協助省民訂立或更新他們的遺囑。有關資訊及其他資料,可到www.ag.gov.bc.ca/make-a-will網頁瀏覽。 司法及律政廳長蘇安彤