• Title: 長期服務 貢獻良多 列市逾50消防員獲頒勳章表揚
  • Date: Sunday, January 16, 2011
  • Synopsis: 【明報專訊】昨日有逾50名消防人員在列治文市政府大樓內接受聯邦及省級服務獎章，以表彰他們為列市公共安全所作的長期貢獻
  • Image(s):
  • ​Article Text:
  • Article Text: 【明報專訊】昨日有逾50名消防人員在列治文市政府大樓內接受聯邦及省級服務獎章，以表彰他們為列市公共安全所作的長期貢獻。 頒獎儀式由卑詩省督波因特（Steven Point）、列市市長馬保定（Malcolm Brodie）、消防局長麥高恩（John McGwan）主持。獲獎消防員中有近40人在列市服務長達20到30年，獲頒聯邦服務模範勳章（Federal Exemplary Service Medals），另外有多名服務25到35年的消防員獲頒長期服務勳章（The Provincial Long Service Recognition Medals）表揚。 馬保定表示，公共安全是社區建設的重心，列治文消防員對滅火、安全等服務上作出的巨大貢獻，是有目共睹的。 波因特亦對消防員的工作表示高度讚揚，認為他們「用生命捍衛他人」，並犧牲自己與家人共聚的時間來保證市民能享有平靜的日常生活，「為他們驕傲」。 從事火災救援工作21年的Jack Beetstra對於自己獲得表揚感到開心，他說之前自己的父親也同樣擔任20餘年的消防員而獲得聯邦嘉獎，所以昨天對他來說意義非凡。 列市市長馬保定（右）感謝省督對列市消防工作的關注和支持。（倪怡婧攝） 逾50名消防人員在昨日接受勳章表揚功績。（倪怡婧攝）