• Title: 防罪與你 ９１１ 服務的正確用法
  • Date: Friday, July 11, 1997
  • Synopsis: 卑詩省的九一一報案系統是協助在進行中的緊急事件的，非緊急的話，請不要致電九一一系統
  • Article Text: 卑詩省的九一一報案系統是協助在進行中的緊急事件的，非緊急的話，請不要致電九一一系統。所有其他的情況下，三聯市居民可致電高貴林警局九四五·一五五零。 九一一系統的接線生想提醒大家： 如鄰近有吵鬧的人聚會，請耐心地對待。噪音通常是由開了的窗口或後園傳過來的。有時候，那些人也是不覺意打擾鄰居的。在這些情況下，致電九一一會阻延九一一接線生接聽電話或警方協助真正有需要的人。如你已致電了九一一，但事情已解決了，請再致電警方取消派人來。 如果你錯誤地撥了九一一，請不要掛斷電話。等候接線生的指示然後取消電話。因為電話系統會立刻自動鑑定你的電話號碼和地址。接著，接線生會致電給你查問你需要九一一服務的原因。 在向接線生報告事故時，請保持鎮定而清楚地回答接線生所有的問題。如事情發生在午夜中，請立刻致電警方，因為過了十二小時後，追蹤可疑者的機會是很微。 如不懂英語，只需說出”ＣＨＩＮＥＳＥ”便可獲得中文翻譯服務。 黃思穎