Title: 雨後斜陽天作美 華埠夜市剪綵一路亨通

Date: Sunday, June 1, 1997

Synopsis: 【本報專訊】溫哥華華埠商會主辦的華埠夜市，昨晚舉行開幕典禮，逾五百市民參觀，國會議員鄧麗娜、省律政廳長杜新志、省議員關慧貞、溫市市長歐文等出席主持剪綵，場面熱鬧，為夜市掀起高潮

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】溫哥華華埠商會主辦的華埠夜市，昨晚舉行開幕典禮，逾五百市民參觀，國會議員鄧麗娜、省律政廳長杜新志、省議員關慧貞、溫市市長歐文等出席主持剪綵，場面熱鬧，為夜市掀起高潮。 華埠夜市其實在上周已經開始，今年攤位有逾百檔，參觀的市民及遊客亦較去年上升。昨日的開幕儀式於傍晚七時半舉行，由華埠商會主席黃威、鄧麗娜、杜新志及市長歐文分別致詞。繼由黃威及市長歐文主持中國傳統的切金豬儀式，剪綵之後醒獅、蘇格蘭舞蹈表演等源源奉上。 黃威致詞時感謝天公作美，雨後放晴，讓開幕禮順利舉行，他又感謝市民及省政府對華埠夜市的支持。今年夜市攤檔數目較去年倍增，可見受各界歡迎，華埠商會將繼續努力推廣活動以繁榮華埠。出席的人士尚有市議員李思遠、李松及國會議員候選人黃煜文與梁立有等。 飄色表演：唐僧訪夜市。 華埠夜市昨晚開幕，圖為(左起)主席黃威、省議員關慧貞、律政廳長杜新志、國會議員鄧麗娜、市長歐文、副主席越棠剪綵。圖/文：鄒治國 蘇格蘭舞表演