Title: 韓仕新華社闡釋HST 下月再以中文說明新稅好處

Date: Sunday, June 27, 2010

Synopsis: 【明報專訊】卑詩財政廳長韓仕新（Colin Hansen）昨日與華社交流，討論幾乎完全集中在合併銷售稅（HST）一個議題上，大部分華裔市民對他提出有關HST的疑慮

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩財政廳長韓仕新（Colin Hansen）昨日與華社交流，討論幾乎完全集中在合併銷售稅（HST）一個議題上，大部分華裔市民對他提出有關HST的疑慮。 有市民稱，剪髮不在HST的豁免之列，剪髮看似無關重要，但上髮廊是每位女性的定期活動，對她們有一定的影響，看不出政府所說的好處在什麼地方。韓仕新透露，將於7月以中文再向公眾解釋新稅的好處。 在中僑互助會的安排下，韓仕新昨日在華埠與近百人作出交流。雖然事前已經說明座談的議題不一定牽涉到HST，但不論是韓仕新自己的論述還是觀眾的發問，幾乎集中在HST這一個題目上。韓仕新看來特別為華社作了準備，指出新稅制有利卑詩木材出口到中國。 會上又容許大家自由發問，幾乎全部問題觸及HST，而且大部分發問者對新稅有所質疑。 一位年輕女性詢問韓仕新，HST的豁免範圍如何決定。韓仕新解釋，是否豁免主要看該開支是否日常必需，例如是食物、家居電力暖氣等是必需品。假若是可有可無的開支，將不受豁免。 但一位女士指出，剪髮好像無關重要，但卻是不少女性的經常活動。 韓仕新又解釋，所謂自由黨違背競選承諾，純屬誤傳。在省選期間，共有數十份問卷詢問各黨政綱，其中有兩份詢問到合併稅的問題，當時自由黨完全沒有考慮到這一問題，只能據實回答，說不在政綱之內，怎料卻被扭曲為違背承諾。 來到本地5年的中國移民舒宇昨日也向韓仕新發問。她說了解不少企業在簡化稅制之後得到好處，但究竟普羅大眾的好處何在？韓仕新解釋，其實省府在推出合併稅後，將會仿效聯邦貨勞稅（GST）的退稅模式，只要報稅，便會定期寄出支票，家庭的退稅會更多。而且自由黨上台後，省府已經大幅減稅，故此普羅大眾會享有雙重優惠。 但舒宇會後指出，韓仕新的答案未讓她感到滿意。她質疑自己最後能否得到退稅支票，認為未見其利，先見其害。她又說自己單身，不知是否合乎退稅資格。 韓仕新表示，省府原先已經準備好在4、5月間向公眾作出宣傳，但最後卻被選舉局禁止。他指省府的宣傳限制在7月6日便屆滿，之後省府將盡快推出一系列解釋，包括逐家逐戶的寄出解釋資料，以及刊登廣告。屆時會採用中文，但最後是何種形式未有定案。 中僑行政總裁陳志動指出，中僑定期舉行座談會，讓政府官員與華裔社群交流。上次便有溫哥華警察局長朱小蓀，這次是省府接觸中僑提出舉辦該座談會。 陳志動（左起）、韓仕新與座談會主持人黎拔佳與市民討論HST。（陳志強攝）