Title: 騎警周日悼念全國殉職同袍 華警Jimmy Ng父母赴沙省出席紀念儀式

Date: Thursday, September 11, 2003

Synopsis: 【明報專訊】皇家騎警周日將在沙省訓練學院，為全國殉職騎警舉行隆重悼念儀式，向他們表達崇高敬意

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】皇家騎警周日將在沙省訓練學院，為全國殉職騎警舉行隆重悼念儀式，向他們表達崇高敬意。獲得這項殊榮的包括去年9月殉職的列市皇家騎警Jimmy Ng。 Jimmy Ng於去年9月15日殉職至今接近一周年，Jimmy父母昨日召開記者會時，仍難掩痛失愛兒的悲痛，母親Therese於會上不時拭淚，雙眼紅腫。 Jimmy父親Chris昨日表示，感激騎警過去對他們的支持，由於沙省利載拿（Regina）是Jimmy生前的學堂，今次赴當地參加紀念儀式，心情不禁有點激動。 對於過去一年多項反飆車計劃得以落實，社區是否已在超速駕駛問題上汲取了經驗？Chris就說，他本人沒有任何研究數據，但相信社區了解到飆車不是文化問題，而是大眾應關注的事項。 Therese亦說，他們夫妻二人每次向傳媒訴說感受，其實都要克服極大的心理障礙，但為了讓訊息傳開，他們不會錯過每一個希望能為社區帶來改變的機會。「這是很悲痛的經歷，傷及眾多身旁的人，希望駕駛者三思而行。」她說。 列市騎警發言人蒂森（Peter Thiessen）說，為全國殉職騎警舉行隆重悼念儀式至今有30年歷史，Jimmy Ng及今年6月於阿省Sherwood公園附近指揮交通時喪命的警員Joseph Maurice的名字，亦會加入紀念名冊上。在該32名殉職警員中，其中8名來自低陸平原，包括4名前列市騎警。 在儀式中殉職騎警的名字將會被宣讀及致送花圈，多個警隊和軍隊行列將進行歷時35分鐘步操，向殉職警員表達崇高敬意。 於9月15日下午2時Jimmy Ng逝世一周年當天，在列市政府大樓外亦會舉行紀念碑揭幕和步操儀式，屆時將有多名列市官員及40多名騎警參與儀式，歡迎公眾出席。 {} 騎警Jimmy Ng殉職將近一周年，母親Therese（右）仍難掩對痛失愛兒的悲痛。左為父親Chris，中為蒂森。（陳瑞欣攝）