Title: 黨領專欄 努力不懈 建設團隊

Date: Saturday, May 31, 2014

Synopsis: 親愛的朋友們，看到這麼多魁北克同胞濟濟一堂相聚在此，我對聯邦自由黨在魁北克的建設發展，充滿信心

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 親愛的朋友們，看到這麼多魁北克同胞濟濟一堂相聚在此，我對聯邦自由黨在魁北克的建設發展，充滿信心。 今天，我想談談我們的方向，一起走過的路，和未來需要完成的工作。當選聯邦自由黨黨領至今，我們更新黨組；新籌款團隊讓我們的籌款數字倍具競爭力，捐款人數趕超了保守黨；更重要的是，全國各地各行業的人們都加入聯邦自由黨。我們的魁省黨團成員：加拿大第一位太空人Marc的服務與勇探未知的精神、科學思維方式；Stephane的睿智和對國家於民主的熱忱；司法及人權問題權威Irwin等都極其出色。而即將代表我們黨在魁省奮戰2015 的本省新進成員們：有深厚選區基礎的年輕企業家Francois-Philippe；從事環保融資工作的同時，深入藝術和文化領域的Karine Desjardins；前加拿大駐海地大使Claude Boucher；前演員作家，現在的金融安全專家Marie-Josee，也都讓我非常驕傲。時間有限，我無法點出每一位的名字，但我知道，在即將到來的大選中，魁省各地都將會有聯邦自由黨的國會議員！ 我們在努力不懈，建設團隊；我們在勤奮工作，緊密團結同胞，贏得人民的信任。 我們將成為各地選民們在渥太華的代表，而不是政府在選區的傳聲筒。我們立志給加拿大人民一個誠實的政府；一個團結而非分裂民眾的政府；一個不專事打擊政治對手，而是專心關注民眾，一心確保所有加拿大人民都有公平成功機會的政府。 在魁獨黨價值憲章的辯論中，很早我就指出魁省人民會否決這分裂的政策。上月省選證實這一判斷。這表明我們要信任魁省人民，對國家的未來充滿信心與自豪；從中也可看到希望總會戰勝恐懼；拋開猜忌和嫉妒，各盡所長齊心協力總能達成目標。 現在，中產階層收入停滯不前，家庭債務高漲，年輕人難找到好工作，人們為退休積蓄而擔憂。我們要發展經濟，建設與壯大中產階層，讓全民受惠：投資加拿大人民，確保成為世界上教育最普及的國家；增加出口，創新和營銷，幫助公司開發亞洲等新興市場；投資基礎設施，以創造就業機會，吸引投資並改善國民生活品質；制定具體和可持續的措施保護環境，發展綠色能源經濟，成為世界環保科技、研究和創新領先之地。 朋友們，一年後，加拿大人民將選擇一個政黨來領導並決定我們國家的未來，現在是重要時刻。我們一起，堅持我們的價值觀與信念，用心、勤奮，相信我們將獲得成功！ 聯邦自由黨黨領賈斯廷杜魯多（Justin Trudeau）在5月24日聯邦自由黨魁省黨代會上講話節選