- Title: 03/12/1998
- Date: Thursday, March 12, 1998
- Synopsis: 【本報記者張伶銖報道】列治文布倫特中學（J.N. Burnett Secondary School）宣布今年省考拿到滿分的同學共有八位，這八住同學不約而同都是華裔，而在得到今年大學獎學金一千元的十八位同學中，更有十六位是華裔，華裔同學在課業上的表現突出，再度獲得證明
- Article Text: 【本報記者張伶銖報道】列治文布倫特中學（J.N. Burnett Secondary School）宣布今年省考拿到滿分的同學共有八位，這八住同學不約而同都是華裔，而在得到今年大學獎學金一千元的十八位同學中，更有十六位是華裔，華裔同學在課業上的表現突出，再度獲得證明。 校長沙維其（Carl Savage）指出，該校全校的華裔學生約有六百左右，約佔全校一千兩百的一半。校長說，華裔同學成績好是不爭的事實，但其他族裔的同學也有很好的表現，端視乎學生認真的程度而定。沙維其同時說，如果不用功，就算在華裔同學中，也有成績欠佳的例子。 沙維其對於今年省考成績，在全卑詩省中列前五名感到高興，沙維其說，特別不容易的是，這些學生可能來自非英語系的國家，很多學生的母語是中文，而在該校有近一半以上是華裔同學的情況下，省考的英文成績還達到全卑詩省的平均分數，顯示出華裔同學只要下苦功，一可有不錯的英文成績。 至於布倫特中學一九九七年學年度總共有三十六位同學獲得一千元的獎學金，是平均的三倍，去年則有十八位，是平均的二倍，沙維其說，該校學生省考的化學成績，更曾締造全部及格的成績，是卑詩省罕見的紀錄。 沙維其認為，該校華裔同學的整體成績表現，與他們幼年到此念書有關，例如在十三歲以下由於有比較多的時間追趕，提升自己的英文程度，因此不管在英語或是其他如化學、物理及數學科目的表現均較好，如果在十六歲才移民，那時很快就高中畢業，英文程度卻無法趕上其他同學，念起書來顯得相當辛苦。沙維其說，一般而言，學生需要五至七年的時間學習英文，才能夠達到此地同學一般的英語程度，不是一件容易的事，因此對於該校華裔同學的突出表現，他感到格外高興。 八位省考滿分同學 Richard Kenneth Fung Henry Wai Shing Yuen Ping Kelvin K. Lau Lydia Wing Fai Tse Victor Wai Tat Chan William Ngai Hang Pang Silvia Szu Wei Fu 十八位得大學獎學金 Peter Tak - Yu Chan Vicky Wai Kay Chan Derrick Tsun Wing Chen Dominic Yeung To Fu Kevin Kai Fung Richard Kenneth Fung Justin Julian Huang Irving Po - Jung Lai Kelvin K. Lau May Wing Sum Lee Janette Pui Kwan Lo Amy Yuek Yee Ng Rajeev Rao Vina Sayson Henry Wai Shing Eric Sze - Wai So Lydia Wing Fai Tse Clara King Yan Wong
