Title: 73燒傷童度假營歡聚

Date: Monday, July 21, 2008

Synopsis: 【明報專訊】73名曾被燒傷的兒童昨日起程前往史高米殊（Squamish），參加由燒傷基金會（Burn Fund）主辦

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】73名曾被燒傷的兒童昨日起程前往史高米殊（Squamish），參加由燒傷基金會（Burn Fund）主辦的第15屆燒傷度假營（Burn Camp），在消防員及義工的陪同下，參加遠足、划獨木舟等活動。 卑詩省消防員慈善組織燒傷基金會行政總監伯克（Tony Burke）表示，對於曾經被燒傷的人來說，身體與心靈的康復過程是一段十分長的時間，即使表面的傷口已經復原，但在臉上等當眼處留下來的疤痕，對燒傷者來說，可以是難以磨滅的永久創傷。為了協助一些曾被燒傷的兒童消除心理障礙，重建信心，讓他們明白到不應因為曾被燒傷留下疤痕而感到自卑，省內多個消防隊伍也會舉行籌款活動，透過燒傷基金會為這些兒童舉辦燒傷度假營活動。 伯克說，這個年度活動今年已踏入第15屆，參加者於為期一星期的活動中，將會由消防員及其他支援工作人員陪同，參加遠足、獨木舟等活動，重建信心。 在孩童時代曾被燒傷，到兩年前19歲才首次以義工身分參加燒傷度假營的考澤（Katie Couse），今年已是第3年參加此項活動。 考澤承認，小時候也曾經因為身體上有燒傷疤痕而感到自卑，要經過很多內心掙扎才可說服自己並不是比別人差。 她希望可以透過此項活動，與燒傷兒童分享自己的心路歷程，讓他們明白到燒傷的人與沒有受過創傷的其他人一樣，同樣完美，同樣可愛。 73名曾被燒傷的兒童，在59名消防員及義工的陪同下，昨日啟程前往史高米殊參加為期一星期的燒傷度假營。（陳穎茵攝）