• Title: 簡蕙芝訪華 期鞏固關係 率200人代表團拓商機
  • Date: Saturday, October 31, 2015
  • Synopsis: 【明報專訊】卑詩省長簡蕙芝（Christy Clark）昨日啟程，率領近200人的龐大代表團訪華。她指出此次出訪焦點是鞏固關係，並說中國經濟增長雖然放緩，但消費力提升，仍然是一個充滿商機的市場
  • Article Text: 【明報專訊】卑詩省長簡蕙芝（Christy Clark）昨日啟程，率領近200人的龐大代表團訪華。她指出此次出訪焦點是鞏固關係，並說中國經濟增長雖然放緩，但消費力提升，仍然是一個充滿商機的市場。 簡蕙芝與國際貿易廳長屈潔冰所率領的代表團由將近200位企業代表與社區成員組成，規模是歷來最大之一。 簡蕙芝行程中將訪問北京、廣州、深圳，並在11月7日抵達香港，同日返回溫哥華。期間，簡蕙芝將會見中國國家能源局（National Energy Administration）、能源公司、廣東及深圳等地官員。 簡蕙芝昨日在上飛機前接受本報電話訪問，指出這次出訪的焦點是構築更加鞏固的關係；包括人際關係，以及政府與政府之間的關係。 簡蕙芝認為，商家們僅憑自己的努力開拓市場並非不可能，但將很艱難。假若背後得到政府與省長的支持，會比較容易。作為省長，她扮演著叩門者的角色，為卑詩企業搭橋鋪路。最後由商家們爭取商機，為卑詩創造就業機會。 她舉例說，中國的「三桶油」（三大國營石油公司）都已經更換領導層。簡蕙芝說有必要與中國的石油公司新主席以及行政總裁會面，建立關係。 這次訪華行程中，簡蕙芝將參與慶祝卑詩與廣東建立姊妹省關係20周年的活動。她昨日表示，卑詩省與廣東省的歷史淵源深遠，可追溯到一百年前。卑詩省政府也將11月1至7日宣示為「卑詩-廣東姊妹省周」（British Columbia-Guangdong Sister Province Week）。 對於是否會簽署一些大宗的投資或貿易協定的問題，簡蕙芝說或許會有一些宣布。但沒有詳細說及。 簡蕙芝出訪前，有英文媒體引用研究，指出貿易代表團對於促進貿易投資並沒有實質的影響。對於「貿易代表團無用」的質疑，簡蕙芝昨日說只是局部同意。她認為，出訪代表團必須高效，確保一分一毫的花費都用得其所，衍生出應有的收益。 這次將有一批卑詩城鎮的市長陪同簡蕙芝訪華。簡蕙芝表示，市長們與她會集體出席一些活動以及會議。但也有各自活動的時間。市長們的行程，不少是根據駐華貿易辦事處的安排。簡蕙芝認為，市長們本身有一定的實力自己招攬投資，開拓商機。但有些時候，再加上省長在場，會事半功倍，更具效力。 雖然中國經濟增速放緩，但簡蕙芝仍然看好中國市場。她指出，雖然放緩，但中國經濟的增長速度仍然十分可觀。況且中國有數以億計的人口脫貧，消費力不斷提升。中國消費者吃得好一點，多吃一點蛋白質，都會為卑詩省的農產品帶來大量商機。 中國政府正積極推動清潔能源，將對此作出大量投資，也為卑詩天然氣以及清潔能源企業帶來不少機會。